современный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	совреме́нный	совреме́нное	совреме́нная	совреме́нные
Р.	совреме́нного	совреме́нного	совреме́нной	совреме́нных
Д.	совреме́нному	совреме́нному	совреме́нной	совреме́нным
В. (одуш./неодуш.)	совреме́нного совреме́нный	совреме́нное	совреме́нную	совреме́нных совреме́нные
Тв.	совреме́нным	совреме́нным	совреме́нной совреме́нною	совреме́нными
Пр.	совреме́нном	совреме́нном	совреме́нной	совреме́нных
Кратк. форма	совреме́нен	совреме́нно	совреме́нна	совреме́нны

со-вре-ме́н-ный

Прилагательное (относительное и качественное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — совреме́ннее.

Приставка: со-; корень: -врем-; суффиксы: -ен-н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к одному времени с чем-либо ◆ Современный нам тип цивилизации называют то технократическим, то потребительским.
2. относящийся к настоящему времени, существующий сейчас ◆ Одна из самых популярных возможностей современных камер -- изменение соотношения сторон кадра.
3. соответствующий уровню, требованиям настоящего времени ◆ Еще несколько лет назад не каждый житель современной квартиры задумывался, что наряду с выбором одежды и бытовой техники ему придется выбирать и окна.

Синонимы

1. частичн.: одновременный
2. нынешний, сегодняшний, теперешний
3. частичн.: новый, модерновый

Антонимы

1. разновременный
2. прошлый, прежний, древний
3. устаревший, устарелый, отсталый

Гиперонимы

1. одинаковый, соответствующий

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: современность, современник, современница, осовременивание; время прилагательные: временный, временной глаголы: осовременивать, осовременить

Этимология

Из со- + время, далее от праслав. формы vermę̀ (vert-men-Ø), от которой в числе прочего произошли: др.-русск. веремя, ст.-слав. врѣмѧ (др.-греч. καιρός, χρόνος), русск. время (заимств. из церк.-слав. вместо *веремя), укр. ве́ремє «вёдро, погода», белор. ве́реме, болг. вре́ме, сербохорв. вриjѐме, словенск. vréme. Родственно др.-инд. vártma ср. р. «колея, рытвина, дорога, желоб», сюда же верте́ть. Для обоснования этой этимологии Покровский приводит лат. annus vertens, mensis vertens, anniversārius. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

одновременный

Английскийen: contemporary; the then; of the time Греческийel: σύγχρονος Испанскийes: contemporáneo Итальянскийit: contemporaneo; coevo

Немецкийde: zeitgenössisch Французскийfr: contemporain

сегодняшний

Английскийen: modern, present Греческийel: μοντέρνος Испанскийes: contemporáneo Итальянскийit: di oggi; odierno Корейскийko: 현대의; 현대적인

Немецкийde: gegenwärtig, actual Французскийfr: actuel, moderne; d'aujourd'hui

новый

Английскийen: up-to-date Испанскийes: moderno Итальянскийit: attuale, moderno

Немецкийde: zeitgemäß, modern Французскийfr: moderne; d'aujourd'hui