временный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	вре́менный	вре́менное	вре́менная	вре́менные
Р.	вре́менного	вре́менного	вре́менной	вре́менных
Д.	вре́менному	вре́менному	вре́менной	вре́менным
В. (одуш./неодуш.)	вре́менного вре́менный	вре́менное	вре́менную	вре́менных вре́менные
Тв.	вре́менным	вре́менным	вре́менной вре́менною	вре́менными
Пр.	вре́менном	вре́менном	вре́менной	вре́менных
Кратк. форма	*?	вре́менно	вре́менна	вре́менны

вре́-мен-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — временнее.

Корень: -врем-; суффикс: -ен-н; окончание: -ый.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. непостоянный, действующий короткое время ◆ Временная дорога.
2. рассчитанный на использование в течение ограниченного, обычно небольшого срока ◆ А когда вернется Красная Армия, райком комсомола обменяет тебе этот временный билет на постоянный… А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943-1951 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. краткосрочный, мимолётный, непостоянный, преходящий, скоропреходящий, скоротечный

Антонимы

1. -
2. постоянный

Гипонимы

1. бренный, изменчивый, кратковременный, минутный, непрочный, тленный, эфемерный

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• временное правительство
• временный файл

Этимология

Происходит от время, далее от праслав. формы vermę̀ (vert-men-Ø), от которой в числе прочего произошли: др.-русск. веремя, ст.-слав. врѣмѧ (др.-греч. καιρός, χρόνος), русск. время (заимств. из церк.-слав. вместо *веремя), укр. ве́ремє «вёдро, погода», белор. ве́реме, болг. вре́ме, сербохорв. вриjѐме, словенск. vréme. Родственно др.-инд. vártma ср. р. «колея, рытвина, дорога, желоб», сюда же верте́ть. Для обоснования этой этимологии Покровский приводит лат. annus vertens, mensis vertens, anniversārius. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: temporary; transitory, momentary; предварительный тж. preliminary, provisional, draft Идоioи: provizora, tempala

Немецкийde: vorübergehend Adj, einstweilig Adj; предварительный тж. vorläufig Adj, provisorisch Adj Финскийfi: väliaikainen, tilapäinen