слуга

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	слуга́	слу́ги
Р.	слуги́	слу́г
Д.	слуге́	слу́гам
В.	слугу́	слу́г
Тв.	слуго́й, слуго́ю	слу́гами
Пр.	слуге́	слу́гах

слу-га́

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 3d по классификации А. Зализняка).

Корень: -слуг-; окончание: -а.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. человек, находящийся в подчинении у кого-либо, выполняющий чьи-то личные поручения ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. человек, посвятивший себя служению чему-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. прислуга, прислужник

Антонимы

1. господин, хозяин, начальник

Гиперонимы

1. подчинённый

Гипонимы

1. раб, лакей

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: служанка, служба, служка, служака прилагательные: служебный глаголы: служить, прислуживать

Этимология

Происходит от др.-русск. слуга, ст.-слав. слѹга (др.-греч. ὑπηρέτης, διάκονος). Ср.: укр. слуга́, болг. слуга́, сербохорв. слу́га, мн. слу̑гē, словенск. slúga, чешск. slouha «общинный пастух», польск. sługа «слуга». Сюда же праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѹжити, -жѫ (λατρεύω, διακονέω, ἱερατεύω), русск. служи́ть, -жу́, укр. служи́ти, белор. служы́ць, болг. слу́жа «служу», сербохорв. слу́жити, слу̑жи̑м, словенск. slúžiti, -im, чешск. sloužit, словацк. slúžiť, польск. służyć, в.-луж. słužić, н.-луж. słužyś. Родственно жем. slaugýti, slaugaũ «поддерживать, помогать», paslaugìnti «заменять кого-либо на работе», slaugà «услужение; слуга», pãslauga «помощь, услуга», далее ирл. sluag «отряд», tеg-lасh «домочадцы» (*tegoslougo-). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ваш покорный слуга

Перевод

список переводов

Английскийen: servant Венгерскийhu: szolga Итальянскийit: servo m Корейскийko: 하인

Немецкийde: Diener m -s, = Телугуte: సేవకుడు (sEvakuDu) Французскийfr: serviteur m, domestique m, f, valet m (мн. ч. vielli) Хорватскийhr: sluga Эсперантоeoи: ĉambristo, servisto

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	слуга	слуге
Р.	слуге	слугу
Д.	слуги	слугама
В.	слугу	слуге
Зв.	слуга/слуго	слуге
Тв.	слугом	слугама
М.	слуги	слугама

слуга (sluga)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. слуга ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от др.-русск. слуга, ст.-слав. слѹга (др.-греч. ὑπηρέτης, διάκονος). Ср.: укр. слуга́, болг. слуга́, сербохорв. слу́га, мн. слу̑гē, словенск. slúga, чешск. slouha «общинный пастух», польск. sługа «слуга». Сюда же праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѹжити, -жѫ (λατρεύω, διακονέω, ἱερατεύω), русск. служи́ть, -жу́, укр. служи́ти, белор. служы́ць, болг. слу́жа «служу», сербохорв. слу́жити, слу̑жи̑м, словенск. slúžiti, -im, чешск. sloužit, словацк. slúžiť, польск. służyć, в.-луж. słužić, н.-луж. słužyś. Родственно жем. slaugýti, slaugaũ «поддерживать, помогать», paslaugìnti «заменять кого-либо на работе», slaugà «услужение; слуга», pãslauga «помощь, услуга», далее ирл. sluag «отряд», tеg-lасh «домочадцы» (*tegoslougo-). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.