пятка

Русский

пя́тка

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пя́тка	пя́тки
Р.	пя́тки	пя́ток
Д.	пя́тке	пя́ткам
В.	пя́тку	пя́тки
Тв.	пя́ткой, пя́ткою	пя́тками
Пр.	пя́тке	пя́тках

пя́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: -пят-; суффикс: -к-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈpʲætkə], мн. ч. [ˈpʲætkʲɪ] Пример произношения

Семантические свойства

Пятка [1]

Значение

1. задняя часть ступни человека и животного ◆ Она болтала ногами, постукивая одна другую розовыми голыми пятками. А. Грин, «Трагедия плоскогорья Суан», 1912 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. часть чулка, носка, обуви, закрывающая эту часть ступни ◆ Осмотрел Мишка лапти, разбитые в пятках, нахмурился. А. С. Неверов, «Ташкент — город хлебный», 1923 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. перен. нижний, задний конец какого-либо предмета, иногда служащий местом соединения с чем-либо ◆ Потом завязали конец узлом на пятке якоря, и вся артель расставилась в линию, по обе стороны каната. К. А. Федин, «Первые радости», 1943—1945 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. устар.: пята
2. —
3. —

Антонимы

1. носок
2. носок; частичн.: нос
3. —

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —

Гипонимы

1. —
2. задник
3. —

Холонимы

1. ступня

Меронимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: пята, подпятник прилагательные: пяточный глаголы: пятиться

Этимология

Происходит от праслав. формы *рętа, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. пята, ст.-слав. пѩта (πτέρνα; Супр.), русск. пята, пятка, укр. п’ята́, болг. пета́, сербохорв. пе́та (вин. ед. пе̑ту), словенск. рẹ́tа, чешск. pata, словацк. рätа, польск. pięta, в.-луж. рjаtа, н.-луж. рětа, полабск. р́ǫ́tа. Родств. лит. péntis м. «пятка; толстый конец, обух топора или косы», ùžpentis «шпора; задник башмака», др.-прусск. pentis «пятка», афг. pūnda «пятка». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• двойная пятка
• душа в пятках
• лизать пятки
• наступать на пятки
• от головы до пяток
• показывать пятки, удирать так, что только пятки сверкают
• пятка борта
• пятка иглы

Перевод

задняя часть ступни

Аймарскийay: kayu wintu Албанскийsq: thembër Английскийen: heel Арагонскийan: calcanyar Арауканскийarn: rügkoy Армянскийhy: կրունկ (krunk) Баскскийeu: orpo Болгарскийbg: пета ж. Боснийскийbs: peta ж. Бретонскийbr: seul Валлийскийcy: sawdl Валлонскийwa: talon Венгерскийhu: sarok Галисийскийgl: calcañar Греческийel: φτέρνα ж. Грузинскийka: ქუსლი Гуараниgn: pyta Гэльскийgd: sàil Датскийda: hæl Дивехиdv: ފުންނާބު Древнегреческийgrc†: πτέρνα ж. Зулуzu: isithende Идоioи: talono Индонезийскийid: tumit, tumit kaki Интерлингваiaи: calce, talon Инупиакik: kimmik Ирландскийga: sáil ж. Исландскийis: hæll Испанскийes: talón м. Итальянскийit: tallone м. Казахскийkk: өкше; тақа Карачаево-балкарскийkrc: табан Каталанскийca: taló м. Кечуаqu: wint'u; t'ayku Китайскийzh: 脚跟 (jiǎogēn) Корейскийko: 발뒤꿈치 (balduekkumchi), 뒤꿈치 (duekkumchi) Корнскийkw: seudhel Латинскийla: calx ж.; talus м. Латышскийlv: papēdis Литовскийlt: kulnas; gurnas Македонскийmk: петица ж. Малайскийms: tumit

Мэнскийgv: saayl Немецкийde: Ferse ж. =, =, Hacken м. -s, = Нидерландскийnl: hiel Норвежскийno: hæl Осетинскийos: зæвæт Польскийpl: pięta Португальскийpt: calcanhar м. Пуштуps: پونده (punda) ж. Пьемонтский: garèt Рапануйскийrap: eke va'e Румынскийro: călcîi (călcâi) ср. Сардинскийsc: carcanju (камп.); carcanzu , carcàngiu , calcànzu (логудор.) Сербский (кир.): пета ж. Словацкийsk: päta ж. Словенскийsl: peta ж. Суахилиsw: kisigino Тагальскийtl: sakong Телугуte: మడమ (maDama) Тетумtet: ain-tuban Тсванаtn: serethe Турецкийtr: topuk Туркменскийtk: topuk Узбекскийuz: tovon (товон) Уйгурскийug: ئۆكچە Украинскийuk: п'ятка ж.; (пята) п'ята ж. Урдуur: ایڑی (er.ī) ж. Финскийfi: kantapää Французскийfr: talon м. Хаккаhak: kiok-kiên Хиндиhi: एड़ी (er.ī) ж. Хорватскийhr: peta ж. Чешскийcs: pata ж.; patka Шведскийsv: häl Шонаsn: chitsítsínho Шорскийcjs: эчек Эвеewe: afɔkpodzi Эвенкийскийevn: хагдыкӣ, ӈиӈты; Эсперантоeoи: kalkono Эстонскийet: kand, konts Яванскийjv: tungkak Якутскийsah: тилэх, тингилэх Японскийja: 踵 (かかと, kakato), ヒール (hīru)

часть чулка, носка, обуви

Английскийen: heel

Немецкийde: Hacken м. Украинскийuk: п'ятка ж., п'ята ж. Финскийfi: kantapää Якутскийsah: тилэх

пятка́

пят-ка́

• форма родительного падежа единственного числа от существительного пяток.