охрана

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	охра́на	охра́ны
Р.	охра́ны	охра́н
Д.	охра́не	охра́нам
В.	охра́ну	охра́ны
Тв.	охра́ной охра́ною	охра́нами
Пр.	охра́не	охра́нах

о·хра́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Приставка: о-; корень: -хран-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. охранять; защита чего-либо от посягательства ◆ Серьёзной проблемой становится охрана коммуникаций.
2. собир. люди, техника и прочие ресурсы, предназначенные для охраны [1], а также службы, занимающиеся охраной [1] ◆ В городской вневедомственной охране впервые создаётся особое мобильное подразделение.

Синонимы

1. защита
2. охранники

Антонимы

1. нападение

Гиперонимы

1. защита

Родственные слова

Список всех слов с корнем «хорон-/хран-»

уменьш.-ласк. формы: охранничек имена собственные: Гохран пр. существительные: сохранение, охранение, охранитель, охранка, охранник, охранница, охрана, хранилище, сохранность, хранитель, хранительница, схрон, хранение прилагательные: сохранный, охраняемый, сохранный, охранительный, охранный, сохранённый глаголы: хранить, храниться, сохранять, сохраняться, сохраниться, охранять, охраняться, сохранить, схоронить, схорониться наречия: сохранно

Этимология

Происходит от гл. охранять, из о- + -хранять (хранить), далее от церк.-слав., ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), при исконнорусск. хоронить. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• охрана материнства и детства
• охрана окружающей среды
• охрана общественного порядка
• охрана природы
• охрана труда
• личная охрана
• служба охраны
• в сопровождении охраны

Перевод

действие

Английскийen: guarding, protection, ward Испанскийes: guardia, guarda; protección; defensa

охранники

Английскийen: guard Испанскийes: guardia