муж

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. муж мужья́
Р. му́жа муже́й
Д. му́жу мужья́м
В. му́жа муже́й
Тв. му́жем мужья́ми
Пр. му́же мужья́х

муж

Существительное, одушевлённое, мужской род (тип склонения 4c^ по классификации А. Зализняка).

В знач. супруг используется склонение по схеме 4c^; в других знач. по схеме 4c:

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. му́ж мужи́
Р. му́жа муже́й
Д. му́жу мужа́м
В. му́жа муже́й
Тв. му́жем мужа́ми
Пр. му́же мужа́х

Корень: -муж-. [Тихонов]

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке; супруг ◆ Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 г. (цитата из Викитеки)
  2. устар., высок., поэт. взрослый человек мужского пола, мужчина ◆ Благородный муж постигает справедливость. Малый человек постигает выгоду. Конфуций ◆ [Марина:] Наконец // Я слышу речь не мальчика, но мужа. А. С. Пушкин, «Борис Годунов (1825)», (декабрь 1830 г.) 1831 г. ◆ Вам поручен ребёнок: смотрите ж, что этот ребёнок будет отроком, потом юношей, а там и мужем, а потому следите за развитием его дарований. В. Г. Белинский, «Литературные мечтания» (Цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4-х т. (МАС), см. Список литературы)
  3. устар. свободный общинник, воин; у вост. славян: участник народных собраний; на Киевской Руси — дружинник, управляющий (хозяйством), судья, приближённый князя или боярин ◆ Ходи Игорь роте и мужи его[.] А. Н. Радищев, «К российской истории», 1782–1789 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я не дерзну оправдывать вас, мужи, избранные общею доверенностию для правления! Н. М. Карамзин, «Марфа Посадница, или покорение Новагорода», 1803 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Едва Световид явился на долинах Полянских во всём блеске своего величия, Велесил, один из древних витязей двора Владимирова, друг его на полях кровавых и пиршествах шумных его собеседник, Велесил, коему из всех храбрых владыки Киевского могли противоборствовать Рогдай и Добрыня, мужи непобедимые, ― Велесил с Бориполком, своим оруженосцем, стоял у подножия холма высокого, и слёзы струились по седой браде мужа великого. 〈…〉Светодар поднял знамя брани, и юноши и мужи окружили его. В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мужи ратные делали своё дело: думные также. Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 9», 1816–1820 г г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. перен. деятель на каком-либо научном, политическом, общественном поприще ◆ Великие мужи, говорят они, суть всегда редки; нужны целые столетия, да родится великий муж. А. Н. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792–1796 г г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. супруг, супружник, благоверный
  2. мужчина

Антонимы

  1. жена
  2. жена, баба; юноша
  3. холоп

Гиперонимы

  1. человек

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *mǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мужь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск., укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск., словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж., н.-луж. muž. Несомненно родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удается доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

муж

Существительное, мужской род.

Корень: -муж-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муж (аналог. русск. слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *mǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мужь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск., укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск., словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж., н.-луж. muž. Несомненно родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удается доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

му̑ж
(muž)

Существительное, мужской род.

Корень: -муж-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муж (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. супруг

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *mǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мужь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск., укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск., словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж., н.-луж. muž. Несомненно родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удается доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Словянски

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. муж мужи
Р. мужа мужов
Д. мужа мужов
В. мужу мужам
Тв. мужом мужами
М. муже мужах

(лат. — muž)

Корень: -муж-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. мужчина ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. муж, супруг ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

  1. женаженщина»)
  2. жена («жена»)

Гиперонимы

  1. чловек

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Аналогична русской.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

муж

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: -муж-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муж (аналог. русск. слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *mǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мужь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск., укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск., словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж., н.-луж. muž. Несомненно родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удается доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография