мирный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	ми́рный	ми́рное	ми́рная	ми́рные
Р.	ми́рного	ми́рного	ми́рной	ми́рных
Д.	ми́рному	ми́рному	ми́рной	ми́рным
В. (одуш./неодуш.)	ми́рного ми́рный	ми́рное	ми́рную	ми́рных ми́рные
Тв.	ми́рным	ми́рным	ми́рной ми́рною	ми́рными
Пр.	ми́рном	ми́рном	ми́рной	ми́рных
Кратк. форма	ми́рен	ми́рно	ми́рна мирна́	ми́рны

ми́р-ный

Прилагательное (относительное и качественное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a'.

Корень: -мир-; суффикс: -н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. относит. относящийся к миру (I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. качеств. не склонный к вражде, спокойный ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. -
2. миролюбивый, спокойный, смирный

Антонимы

1. военный
2. агрессивный, боевой, воинственный

Гиперонимы

1. хороший

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: мир, мирность прилагательные: миролюбивый глаголы: мирить, мириться наречия: мирно

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• мирная политика
• мирное население
• мирное развитие
• мирное строительство
• мирное урегулирование
• мирный атом
• мирный договор
• мирный процесс
• мирный труд
• в мирных целях
• в мирных условиях

Этимология

Происходит от сущ. мир, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (греч. εἰρήνη «мир, мирное время», κόσμος «украшение, порядок, вселенная»). Ср.: укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир(ъ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. mie^rs — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее милый. Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

относящийся к миру

Английскийen: peace

спокойный

Английскийen: peaceful, peaceable