порядок

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поря́док	поря́дки
Р.	поря́дка	поря́дков
Д.	поря́дку	поря́дкам
В.	поря́док	поря́дки
Тв.	поря́дком	поря́дками
Пр.	поря́дке	поря́дках

по-ря́-док

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -ряд-; суффикс: -ок.

Произношение

МФА: ед. ч. [pɐˈrʲædək], мн. ч. [pɐˈrʲætkʲɪ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. правильное устройство, организованное состояние чего-либо, характеризующееся правильным расположением всех частей ◆ В доме царил порядок. Надо навести порядок.
2. последовательность, очерёдность, ход следования ◆ В таком порядке они проследовали на судно. Боевые порядки русских войск не были нарушены.
3. образ жизни, уклад; распорядок ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо ◆ Был определен порядок выборов.
5. матем. масштаб, количественная характеристика ◆ Эти числа несопоставимы по порядку величины.
6. перен. (при сравнении чего-либо) большая величина, много ◆ Цены в этом магазине на порядок выше.
7. разг. (с зависимым словом в род. п.) выражает приблизительную оценку чего-либо ◆ Молоко стоит порядка 30—40 рублей за литр.
8. в знач. сказуемого выражает одобрение
9. матем. (c порядковым числительным в качестве определения) указывает на максимильный показатель степени чего-либо ◆ Общее уравнение кривой второго порядка в декартовых координатах записывается как $a_{11}x^2 + a_{22}y^2+2a_{12}xy+2a_{13}x+2a_{23}y+a_{33}=0.$

Синонимы

1. устроенность, упорядоченность; лад
2. очередь, очерёдность, последовательность

Антонимы

1. беспорядок, непорядок, хаос

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: порядочек пр. существительные: порядочность; ряд прилагательные: порядковый, порядочный наречия: порядочно

Этимология

Происходит от существительного ряд, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѩдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск. ряд, укр. ряд, болг. ред(ъ́т) «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словенск. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чешск. řád «порядок, класс (бот.); строй», словацк. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• наводить порядок
• приводить в порядок
• нарушать порядок
• общественный порядок
• всё в порядке
• не в порядке
• в порядке исключения
• в порядке очереди
• дифференциальное уравнение второго порядка
• кривая второго порядка
• на порядок
• призывать к порядку
• явочным порядком

Перевод

упорядоченность

Английскийen: order Белорусскийbe: парадак м. Болгарскийbg: порядък м. Корейскийko: 질서

Немецкийde: Ordnung ж. =, -en Украинскийuk: порядок м.; лад м.

последовательность

Английскийen: order, sequence Белорусскийbe: парадак м.

Украинскийuk: порядок м.;

образ жизни, уклад; распорядок

Английскийen: ways, customs

правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо

Английскийen: order; procedure

масштаб

Английскийen: order, digit

Библиография

• Шмелёв А. Д. В поисках мира и лада // Арутюнова Н. Д. (отв. ред.). Логический анализ языка: Космос и хаос. Концептуальные поля порядка и беспорядка. М.: Индрик, 2003.

• Шмелёв А. Д. В поисках мира и лада // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 110-111.