импровизация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	импровиза́ция	импровиза́ции
Р.	импровиза́ции	импровиза́ций
Д.	импровиза́ции	импровиза́циям
В.	импровиза́цию	импровиза́ции
Тв.	импровиза́цией, импровиза́циею	импровиза́циями
Пр.	импровиза́ции	импровиза́циях

им-про-ви-за́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: --; окончание: -ия.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. импровизировать; создание художественного произведения (стихов, музыки и т. п.) в момент исполнения, без предварительной подготовки ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. результат такого действия; литературное или музыкальное сочинение (часто на заданную тему) без предварительной подготовки ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. частичн.: экспромт

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: импровизатор глаголы: импровизировать

Этимология

Происходит от итал. improvvisazione «импровизация», далее из improvvisare «импровизировать», далее из лат.  improvisus «непредвиденный», далее из in- «не-, без-» + provisus «предусмотренный», прич. прош. от providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + videre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Русск. импровизация, вероятно, заимств. через нем. Improvisation или франц. improvisation. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007); см. Список литературы.

Перевод

действие

Английскийen: improvisation, improvization Белорусскийbe: імправізацыя ж. Болгарскийbg: импровизация ж. Испанскийes: improvisación ж., repentización ж., ocurrencia ж. Македонскийmk: импровизациjя ж.

Немецкийde: Improvisierung ж., Improvisation ж. Украинскийuk: імпровізація ж. Французскийfr: improvisation ж.

произведение

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	импровизация
Ед. об.	импровизация
Ед. суб.	импровизацията
Мн.	импровизации
Мн. сов.	импровизациите
Числ.	-
Зв.	-

импровизация

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. импровизация (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От итал. improvvisazione «импровизация», далее из improvvisare «импровизировать», далее из лат.  improvisus «непредвиденный», далее из in- «не-, без-» + provisus «предусмотренный», прич. прош. от providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + videre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».