знак

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зна́к	зна́ки
Р.	зна́ка	зна́ков
Д.	зна́ку	зна́кам
В.	зна́к	зна́ки
Тв.	зна́ком	зна́ками
Пр.	зна́ке	зна́ках

зна́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -знак-.

Произношение

МФА: ед. ч. [znak], мн. ч. [ˈznakʲɪ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. графическая пометка, жест, предмет или другой объект, используемый для передачи того или иного смысла ◆ Они с ним объяснялись знаками, и он их понимал, в точности исполнял все приказания, но права свои тоже знал, и уже никто не смел садиться на его место в застолице. И. С. Тургенев, «Муму»
2. религ. некое событие или явление, якобы ниспосланное высшими силами в качестве сообщения ◆ Битву орла со змеей они истолковали как знак свыше.
3. то же, что дорожный знак ◆ Вы нарушили правила, проехав под запрещающий знак.

Синонимы

1. обозначение, сема
2. знамение

Гиперонимы

1. информация

Гипонимы

1. символ

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: значок, значение, обозначение, однозначность прилагательные: знаковый, значительный, однозначный глаголы: знать, значить, означать наречия: знаково

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. знакъ, русск., укр. знак, болг. знак, сербохорв. зна̑к (род. п. зна̑ка), словенск. znȃk, чешск., словацк. znak, польск. znak. Далее родственно глаголу знать, от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znáti, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями Трубачева; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• знак качества
• знак внимания
• подавать знаки
• денежный знак
• дорожный знак
• вопросительный знак, знак вопроса
• восклицательный знак
• диакритический знак
• водяной знак
• ключевой знак
• нагрудный знак
• твёрдый знак, мягкий знак
• товарный знак
• условный знак

Перевод

список переводов

Английскийen: sign, mark; token, symbol Башкирскийba: билдә Итальянскийit: accenno

Финскийfi: merkki

Библиография

1. Арутюнова Н. Д. От образа к знаку // Петров В.В. Мышление, когнитивные науки, искусственный интеллект М.: Наука, 1988, стр. 158—162  (детальное описание).

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. знак (аналогично русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

существительные:

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. знакъ, русск., укр. знак, болг. знак, сербохорв. зна̑к (род. п. зна̑ка), словенск. znȃk, чешск., словацк. znak, польск. znak. Далее родственно глаголу знать, от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znáti, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями Трубачева; см. Список литературы.

Украинский

знак I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зна́к	зна́ки
Р.	зна́ка	зна́ків
Д.	зна́кові, зна́ку	зна́кам
В.	зна́к	зна́ки
Тв.	зна́ком	зна́ками
М.	зна́ку	зна́ках
Зв.	зна́ку*	зна́ки*

зна́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1a.

Корень: -знак-.

Произношение

МФА: ед. ч. [znak], мн. ч. [ˈznakʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. знак (аналогично русск. слову)

знак II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зна́к	знаки́
Р.	знака́	знакі́в
Д.	знако́ві, знаку́	знака́м
В.	зна́к	знаки́
Тв.	знако́м	знака́ми
М.	знаку́	знака́х
Зв.	зна́ку*	знаки́*

зна́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1b.

Корень: -знак-.

Произношение

МФА: ед. ч. [znak], мн. ч. [ˈznakʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. след, отпечаток

Родственные слова

См. знак I.

Этимология

См. знак I.