воинственность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вои́нственность	вои́нственности
Р.	вои́нственности	вои́нственностей
Д.	вои́нственности	вои́нственностям
В.	вои́нственность	вои́нственности
Тв.	вои́нственностью	вои́нственностями
Пр.	вои́нственности	вои́нственностях

вои́нственность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. Зализняка).

Корень: -во-; суффиксы: -ин-ств-ен-н-ост-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. склонность к конфликтам, агрессии, готовность вступить в бой ◆ Дух воинственности и постоянной потребности в самозащите пронизывает романское искусство. С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. агрессивность; частичн.: боевитость

Антонимы

1. миролюбивость, смиренность

Этимология

Происходит от прил. воинственный, далее от сущ. воин, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, укр. воїн, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Другая ступень чередования: в ст.-слав. повинѫти «покорить». Родственно лит. vejù, výti «гнать(ся), преследовать» (vajóti импф.), др.-инд. vḗti «преследует, стремится к», авест. vayeiti «гонит, преследует», лат. venor, -āri «охотиться», др.-исл. veiðr «охота», др.-в.-нем. weida «охота», греч. ἴεμαι «стремлюсь, желаю», ирл. fíad «дичь». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: bellicosity, belligerence, militancy Испанскийes: belicosidad

Немецкийde: Kampflust, kriegerischer Geist Французскийfr: caractère belliqueux