божий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	бо́жий	бо́жье	бо́жья	бо́жьи
Р.	бо́жьего	бо́жьего	бо́жьей	бо́жьих
Д.	бо́жьему	бо́жьему	бо́жьей	бо́жьим
В. (одуш./неодуш.)	бо́жьего бо́жий	бо́жье	бо́жью	бо́жьих бо́жьи
Тв.	бо́жьим	бо́жьим	бо́жьей	бо́жьими
Пр.	бо́жьем	бо́жьем	бо́жьей	бо́жьих

бо́-жий

Прилагательное (относительное), тип склонения по классификации А. Зализняка — местоименное склонение 6*a.

Корень: -бож-; окончание: -ий.

Произношение

МФА: [ˈboʐɨj] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к Богу, принадлежащий Богу ◆ Божий суд. ◆ Божьи слова. ◆ Но есть и Божий суд, наперсники разврата! М. Ю. Лермонтов, «Смерть Поэта», 1837 г. (цитата из Викитеки)

Синонимы

1. господний

Антонимы

1. дьявольский, сатанинский

Гиперонимы

1.  —

Гипонимы

1.  —

Родственные слова

Список всех слов с корнем «бог-/бож-»

уменьш.-ласк. формы: божок имена собственные: Бог, Богородица пр. существительные: бог, богиня, божественность, божество, богадельня, богоборец, богоматерь, богородица, богохульство, богохульник, богохульница, безбожник, богородичны прилагательные: божественный, богобоязненный, богохульный, богохульственный, божеский, безбожный, богородичный, богоцентричный глаголы: боготворить, богохульствовать, обожествлять, обожествить, убогий наречия: божественно, по-божески, безбожно, убого

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• тишь, да гладь, да Божья благодать
• сравнить божий дар с яичницей
• божья коровка
• божий одуванчик

Этимология

Происходит от праслав. формы bogъ, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog. Наряду с ним: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Праслав. основа восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять»; родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: divine

Нидерландскийnl: goddelijk Татарскийtt: тәңре, Алла