энергия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	эне́ргия	эне́ргии
Р.	эне́ргии	эне́ргий
Д.	эне́ргии	эне́ргиям
В.	эне́ргию	эне́ргии
Тв.	эне́ргией эне́ргиею	эне́ргиями
Пр.	эне́ргии	эне́ргиях

э·не́р-ги·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -энергиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɛˈnɛrɡʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɛˈnɛrɡʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. физ. скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие, характеризующая способность тела совершать работу ◆ Энергия является мерой способности физической системы совершить работу, поэтому количественно энергия и работа выражаются в одних единицах. ◆ В квантовой механике величина энергии эквивалента частоте и двойственна времени.
2. способность, возможность и желание интенсивно действовать ◆ В ней удивительно сочетались эксцентричность, аристократизм, тонкость, широта, энергия и авантюризм. С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Теперь она мыла полы с удвоеной энергией. ◆ Энергия помогла ему быстро обогнать своих сверстников и сделать неплохую карьеру.

Синонимы

1. —
2. сила, работоспособность, энергичность, быстрота

Антонимы

1. —
2. немощь

Гиперонимы

1. материя, мера; физическая величина
2. способность

Гипонимы

1. полная механическая энергия (кинетическая энергия + потенциальная энергия); энергия поля, энергия взаимодействия: электромагнитная энергия (электрическая энергия + магнитная энергия), гравитационная энергия; атомная энергия или ядерная энергия (энергия слабого взаимодействия, энергия сильного взаимодействия); внутренняя энергия, химический потенциал; энергия связи; тёмная энергия или энергия вакуума

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: энергетика, энергетик, энергичность прилагательные: энергичный, энергетический, энергоёмкий, энергозатратный наречия: энергично

Этимология

Из др.-греч. ἐνέργεια «действие, деятельность, мощь», далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. energia.Русск. энергия, вероятно, заимствовано через нем. Energie «действующая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• атомная единица энергии
• возобновляемый источник энергии
• жизненная энергия
• закон сохранения энергии
• солнечная энергия
• тепловая энергия
• термоядерная энергия

Перевод

количественная мера движения

Азербайджанскийaz: enerji Албанскийsq: energji Алеманнскийgsw: Energii Амхарскийam: አቅም Английскийen: energy Арагонскийan: enerchía ж. Армянскийhy: էներգիա Ассамскийasm: শক্তি Астурийскийast: enerxía ж. Африкаансaf: energie Ачехскийace: enerji Баварскийbar: Energie; Enagie Баскскийeu: energia Башкирскийba: энергия Белорусскийbe: энергія ж. Бенгальскийbn: শক্তি (śôkti) Бирманскийmy: စွမ်းအင် (cwam:ang) Болгарскийbg: енергия ж. Боснийскийbs: energija Бретонскийbr: energiezh Валлийскийcy: egni Варайскийwar: enerhiya Венгерскийhu: energia (hu) Верхнелужицкийhsb: energija Гаитянскийht: enèji Галисийскийgl: enerxía ж. Греческийel: ενέργεια ж. Грузинскийka: ენერგია Гуараниgn: mbaretekue Гэльскийgd: lùth Датскийda: energi Жемайтскийsgs: energėjė Зазакиzza: enerci Ивритhe: אנרגיה Идишyi: ענערגיע ж. Идоиio: energio Илоканскийilo: enerhia Индонезийскийid: energi Интерлингваиia: energia Ирландскийga: fuinneamh Исландскийis: orka Испанскийes: energía Итальянскийit: energia (it) ж. Кабильскийkab: tafasa Казахскийkk: энергия Каннадаkn: ಶಕ್ತಿ Каракалпакскийkaa: energiya Каталанскийca: energia Кечуаqu: micha Киргизскийky: энергия Китайскийzh: 能 [néng] Коми-зырянскийkom: энергия Корейскийko: 에너지 (eneoji), 동력 (dongnyeok) Курдскийku: enerjî; wize Курдскийckb (сорани): وزە Кхмерскийkm: ថាមពល (thaamaʾpŭəl) Лаосскийlo: ພະລັງງານ (pha lang ngān) Латинскийla: energia Латышскийlv: enerģija ж. Лезгинскийlez: энергия Лимбургскийli: innerzjie Лингалаln: molungé Литовскийlt: energija Люксембургскийlb: Energie Македонскийmk: енергија ж. Малайскийms: energi Маратхиmr: ऊर्जा Марийскийchm: энергий Мирандскийmwl: einergie Монгольскийmn: энерги Мэнскийgv: bree Неаполитано-калабрийскийnap: energìa Немецкийde: Energie Нидерландскийnl: energie Нижнесаксонскийnds: Energie Норвежскийno: energi Окситанскийoc: energia Орияor: ଶକ୍ତି Осетинскийos: энерги Панджабиpa: ਊਰਜਾ Персидскийfa: انرژی‎ (enerži) Польскийpl: energia Португальскийpt: energia Пьемонтскийpms: energìa Ретороманскийrm: energia Румынскийro: energie ж. Русинскийrue: енерґія ж. Севернофризскийfrr: energii Сербскийsr (кир.): енергија ж. Сицилийскийscn: enirgìa Словацкийsk: energia ж. Словенскийsl: energija ж. Сомалийскийso: tamar Суахилиsw: nishati Сунданскийsu: énergi Тагальскийtl: enerhiya Таджикскийtg: энергия Тайскийth: พลังงาน (pá-lang-ngaan), พลัง (pá-lang) Тамильскийta: ஆற்றல் Татарскийtt: энергия Телугуte: శక్తి (śakti) Турецкийtr: enerji Туркменскийtk: energiýa Удмуртскийudm: энергия Узбекскийuz: energiya Уйгурскийug: ئېنېرگىيە‎ (ënërgiye) Украинскийuk: енергія ж. Финскийfi: energia, voima Французскийfr: énergie ж. Фризскийfy: enerzjy Фриульскийfur: energìe Хаккаhak: nèn-liòng Хаусаha: makamashi Хиндиhi: ऊर्जा (ūrjā) Хорватскийhr: energija ж. Черокиchr: ᏄᎵᏂᎬᎬ (nulinigvgv) Чешскийcs: energie Чувашскийcv: энерги Шведскийsv: energi Шотландскийsco: energy Эрзянскийmyv: альме Эсперантоиeo: energio Эстонскийet: energia Эстремадурскийext: nirgía Яванскийjv: ènergi Якутскийsah: энергия Японскийja: エネルギー (enerugī), 動力 (どうりき, dōriki)

способность действовать
Английскийen: energy Венгерскийhu: energia (hu), tetterő (hu) Идишyi: קראַפֿט ж.; ענערגישקײט ж. Испанскийes: energía Итальянскийit: energia (it) ж. Французскийfr: énergie ж.

Библиография

• Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003, с. 77-78. [Часть I. Языковое представление об устройстве человека («наивная анатомия»). Глава 2. Невидимые субстанции внутри человеческого тела. 3. Энергия — синоним лексемы силы (с. 77-78)].

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

энергия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??