штаны

Материал из Викисловаря

Русский

штаны I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им.  — штаны́
Р.  — штано́в
Д.  — штана́м
В.  — штаны́
Тв.  — штана́ми
Пр.  — штана́х

шта-ны́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Производное: ??.

Корень: -штан-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Штаны

Значение

  1. предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени ◆ Простая ситцевая рубашка-косоворотка, перехваченная шёлковым пояском, заправленные в сапоги тиковые штаны и длиннополый, раскольничьего покроя кафтан составляли весь домашний костюм миллионера. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Верный раб», 1891 г. [НКРЯ] ◆ Потом встаёт и, заложив руки в карманы чёрных с красными лампасами штанов, закинув седую голову назад, ходит по комнате крупными, твёрдыми, военными шагами. Л. Н. Андреев, «Губернатор», 1905 г. [НКРЯ] ◆ Он одет в кумачную рубаху и синие нанковые штаны. Максим Горький, «Тимка», 1917 г. [НКРЯ] ◆ На Бароне был новый шёлковый кафтан, на коленях штанов драгоценные кружева колпаками, шпага висела на широкой перевязи, а на груди висела мохнатая муфта. М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1932–1933 гг. [НКРЯ] ◆  — Зулусы — это которые без штанов ходят, а для продовольствия употребляют знакомых, — говорит важно Белухин. А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1933 г. [НКРЯ] ◆ Петька чуть не разодрал штаны о какой-то ржавый гвоздь. В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937–1940 гг. [НКРЯ]
  2. прост. предмет нижнего белья; трусы; панталоны ◆ Всё ходил да уговаривал // У каменной стены! // До того доуговаривал, — // Сама сняла штаны! Частушка ◆ Мы с милёночком гуляли // По сырому клеверу: // Оба были без штанов, — // Привыкали к северу! Частушка

Синонимы

  1. частичн.: брюки; порты, портки; штанцы, штаники, штанишки, штанишечки, штанчик, штанчики, штан, штанища, штанищи
  2. трусы; панталоны

Антонимы

Гиперонимы

  1. одежда, верхняя одежда
  2. нижнее бельё

Гипонимы

  1. джинсы, шаровары, кюлоты, шорты
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -штан⁽ʲ⁾- [править]

Этимология

Происходит от стар. *штоны, заимств. из тюркск., ср. др.-тюрк. išton из ičton «подштанники», чагат., таранч. ištan — то же, кыпч. ičton из ič «внутренний, исподний» и tоn «одежда, шуба». Ошибочно произведение из итал. sottana, франц. soutane «длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда», или, наконец, сближение со стегно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени
предмет нижнего белья; трусы; панталоны

Библиография

штаны II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им.  — штаны́
Р.  — штано́в
Д.  — штана́м
В.  — штаны́
Тв.  — штана́ми
Пр.  — штана́х

шта-ны́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -штан-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ж.-д. то же, что противошёрстный взрез стрелки; авария (случай брака в работе), при которой колёсные пары или тележки подвижного состава следуют по разным путям стрелочного перевода; обычно приводит к сходу с рельсов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. противошёрстный взрез стрелки

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. авария

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -штан⁽ʲ⁾- [править]

Этимология

В значении «противошёрстный взрез стрелки» происходит от похожести ситуации, когда разные оси или тележки разъезжаются по разным путям, на процесс надевания штанов, при котором ноги просовывают в разные штанины.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография