радости полные штаны

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ра́-до-сти по́л-ны·е шта-ны́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈradəsʲtʲɪ ˈpoɫnɨɪ ʂtɐˈnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг., часто пренебр. о счастливом, радостном человеке ◆ Гришаня указал на пастуха пальцем. ― Мясо пасет, но мяса не ест. Что заработает, в один день и пропивает. Свистит в кулак, долдон, брюхо чешет, и радости полные штаны. В. В. Личутин, «Любостай», 1987 г. [НКРЯ]

Перевод

Список переводов