шпион

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шпио́н	шпио́ны
Р.	шпио́на	шпио́нов
Д.	шпио́ну	шпио́нам
В.	шпио́на	шпио́нов
Тв.	шпио́ном	шпио́нами
Пр.	шпио́не	шпио́нах

шпи-о́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шпион- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʂpʲɪˈon] 

  (файл)

  мн. ч. [ʂpʲɪˈonɨ]

Семантические свойства

Значение

1. неодобр. человек, занимающийся шпионажем — негласным сбором секретной информации для противной стороны ◆ Засылают друг к другу шпионов и диверсантов. Кого могут — покупают, кого могут — запугивают. Денег на это всегда хватает, а страха — ещё больше. Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», роман. — Часть первая, 1964 г. [НКРЯ] ◆ Одни говорят, что это были японские шпионы и их за это расстреляли… Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», роман. — Часть пятая, 1978 г. [НКРЯ] ◆ Код-шпион автоматически реагирует на ряд ключевых буквосочетаний (присутствующих в словах «пароль», «кредитная карта», «терминал» и т. п.) и включает запись нажимаемых пользователем клавиш. С. Потресов, «Год вирусного беспредела», Корпорация Symantec три дня назад присвоила новоявленному сетевому червю BadTrans четвёртую категорию опасности (высшей считается пятая) (2001) // «Известия», 05 декабря 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. разведчик, соглядатай, лазутчик, доносчик

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. человек

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шпионаж, шпионка прилагательные: шпионский глаголы: шпионить

Этимология

Происходит от нем. Spion — то же от итал. spione, которое основано на герм. форме, родственной нем. spähen «высматривать, наблюдать, следить». Русск. начиная с Ф. Прокоповича, 1703 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: spy Испанскийes: espía, bombero Итальянскийit: spia Казахскийkk: шпион, тыңшы Немецкийde: Spion Польскийpl: szpieg; szpicel Украинскийuk: шпигун Французскийfr: espion, mouchard

Анаграммы

• Шопин

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

'

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шпион ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шпиондзинад

Этимология

Из ??

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шпион ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. шпион??