что-нибудь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	форма
Им.	что́-нибудь
Р.	чего́-нибудь
Д.	чему́-нибудь
В.	что́-нибудь
Тв.	че́м-нибудь
Пр.	чём-нибудь

что́-ни-будь

Неопределённое местоимение.

Корень: -что-; постфикс: -нибудь [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈʂto‿nʲɪbʊtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. любой предмет из нескольких; неважно что ◆ С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, когда они неожиданно уличены в чём-нибудь слишком постыдном. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг. ◆ Всегда, встречая большое начальство, швейцар говорит что-нибудь о текущих природных явлениях. В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: что-то, что-либо

Антонимы

1. ничто

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: что

Список всех слов с корнем -ч-/-чё-/-что-/-шо-/-што-/ [Тихонов, 2003]	[править]
существительные: никчемуха, никчемушник, никчемушка, никчемушность, никчёмность, ничевок, ничевошка, ничтожество, ничтожность, чтокалка, чтокало; ничегонеделание, ничегонеделанье прилагательные: неничтожный, никчемушний, никчемушный, никчёмнейший, никчёмненький, никчёмный, ничтожнейший, ничтожненький, ничтожный местоимения: кое-что, кой-что, нечто, ничего, ничегохонько, ничегошеньки, ничегошенько, ничё, ничто, чё, что, что-либо, что-нибудь, что-то, шо глаголы: зачёкать, зачтокать, ничтожить, чёкать, чтокать, чтокнуть наречия: начто, нашто, нешто́, никчёмненько, никчёмно, никчемушно, ничтоже, ничтожно, что-то

Этимология

Постфиксное производное от местоимения что, далее от праслав. *čьto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. чьто (др.-греч. τί), также др.-русск. чьто «как, почему, чтобы». Ср.: укр. що, болг. що, сербохорв. што̏, шта̏ (новый род. п.), словенск. ni^šter, *ničьtо-žе «ничто», словацк. ništ «ничто», в.-луж. štо, н.-луж. устар. и диал. sto. Из праслав. *čь в соединении с tо, от *tъ «тот». Первоначально, čь представлено в др.-русск. чь (*ni-čь), ст.-слав. ничьже «ничто», оуничьжити «уничтожить», сербохорв. чак, ча «что», др.-словенск. ničžе «ничто», словенск. nìč, др.-чешск. nič, чешск. nаč «на что, к чему», рrоč «почему», словацк. nič «ничего», польск. zасz «за что». Праслав. *čь родственно др.-инд. cid, энкл. част., авест. čit ср. р., čiš м., греч. τί «что», τίς «кто», лат. quid, quis, оск. pid, pis, хетт. kui-, относит. местоим. Ст.-слав. род. п. ед. ч. чесо, чьсо имеет соответствие в др.-чешск. čsо, польск. co, полаб. сü «что». Сомнительно происхождение укр. що из этой же формы. Поздний русск. оборот что за представляет собой кальку нем. wаs für еin «что за». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: anything; something Французскийfr: quelque chose Японскийja: 何か (nanika)