хитрить

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я хитрю́ хитри́л
хитри́ла
Ты хитри́шь хитри́л
хитри́ла
хитри́
Он
Она
Оно
хитри́т хитри́л
хитри́ла
хитри́ло
Мы хитри́м хитри́ли
Вы хитри́те хитри́ли хитри́те
Они хитря́т хитри́ли
Пр. действ. наст. хитря́щий
Пр. действ. прош. хитри́вший
Деепр. наст. хитря́
Деепр. прош. хитри́в, хитри́вши
Будущее буду/будешь… хитри́ть

хит-ри́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол совершенного вида — схитрить.

Корень: -хитр-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. действовать с хитростью, скрывая что-либо или вводя в заблуждение ◆ Так моголы, некогда страшные одною силою, уже начали хитрить в слабости, стараясь производить вражду между государями, для них опасными. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 5, 1809–1820 гг. [НКРЯ] ◆ Ему поневоле приходилось хитрить и притворяться с ними, иногда для избежания неприятности, а иногда даже для спасения от гибели. Н. А. Добролюбов, «А. В. Кольцов», 1858 г. [НКРЯ] ◆ Как ни жмёшься, ни хитришь, ни сердишься, чтобы хоть ещё на четверть часа продлить сладкий утренний сон, по решительному лицу Василья видишь, что он неумолим и готов ещё двадцать раз сдёрнуть одеяло, вскакиваешь и бежишь на двор умываться. Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ] ◆ Ты не гадай и не хитри, а читай по буквам. В. П. Катаев, «Дорогой, милый дедушка», 1965 г. [НКРЯ]
  2. разг. придумывать что-либо хитроумное, замысловатое; ловчить ◆ Как ты, например, уложишь вместе тяжелую медную ступку и толкач с ламповым шаром или карболку с чаем? Как ты скомбинируешь воедино пивные бутылки и этот велосипед? Египетская работа, задача для ума, ребус! Как там ни ломай голову, как ни хитри, а в конце концов все-таки что-нибудь расколотишь и рассыплешь, а на вокзале и в вагоне будешь стоять, растопыривши руки, раскорячившись и поддерживая подбородком какой-нибудь узел, весь в кульках, в картонках и в прочей дряни. А. П. Чехов, «Трагик поневоле», 1889 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. лукавить, темнить, плутовать
  2. ловчить, мудрить

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. обманывать, запутывать
  2. придумывать

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем хитр⁽ʲ⁾-/ухищрʲ- [править]

Этимология[править]

Происходит от прилагательного хитрый, далее от праслав. *хуtrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хытръ «ловкий, сведущий, опытный (о враче)», хытрьць, ст.-слав. хытръ (др.-греч. τεχνικός), церк.-слав. хытрьць (τεχνίτης, ῥήτωρ), русск. хитрый, укр. хи́трий, болг. хи́тър «умный», сербохорв. хи̏тар, хи̏тра, хи̏тро «быстрый, опытный, ловкий, хитрый», словенск. hítǝr — то же, чешск., словацк. chytrý «проворный, быстрый, хитрый», польск. chytry, в.-луж. khětry, н.-луж. chytšy. Праслав. хуtrъ от *хytiti, *хvatati; см. также хи́тить, хвата́ть. Махек считает невозможным образование производного на -rъ от вторичного гл., интенсива на -t- — хуtаti, поэтому объясняет слав. хуtrъ как форму с экспрессивным х- и долготой ū, родственную лит. gùdras, gudrùs «хитрый, умный». Содержащееся у него же разграничение слав. хуtrъ «умный, хитрый» и хуtrъ «проворный» представляется сомнительным. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

действовать с хитростью, скрывая что-либо или вводя в заблуждение
придумывать что-либо хитроумное, замысловатое

Библиография[править]