разг., неодобр.лицемерный, неискреннийчеловек, прикрывающийся показной, притворнойдобродетельностью, демонстрирующийлживыеблагочестие и набожность; лицемер◆ Производимых на Архиерейство тут первее освидетельствовать, не суть ли суеверцы, ханжи, святокупцы, где и как жили; допросить с свидетельством, от чего богатство имеет, если кто таковый покажется. Пётр I, «Регламент или устав духовной коллегии», 1721 г.[НКРЯ]◆ Пускай ханжа глядит с презреньем // На беззаконный наш союз. М. Ю. Лермонтов, «Прелестнице», 1832 г.◆ — Она замужем была, овдовела и — можешь представить? — ханжой стала, занимается религиозно-нравственным возрождением народа. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 3, 1928 г.[НКРЯ]
перен., разг., неодобр. или презр. человек, чрезмерноозабоченныйчужимненадлежащимповедением и лицемернопорицающий чужие непристойные, по его мнению, поступки, поведение или точки зрения, часто одновременно допуская всё вышеперечисленное в отношении себя ◆ — Ханжи не столько сокрушаются о собственных грехах, сколько об удовольствиях других людей. П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», Книга первая, 1870 г.[НКРЯ]◆ Человеческое тело совершенно во всех своих функциях, и делать вид, что некоторые из них не существуют, могут лишь отпетые ханжи, вроде осмеянных Макаренко педогогов, которые приходили в ужас от одного лишь намёка на то, что у женщины есть грудь и ноги. В. Санин, «Не говори ты Арктике — прощай», 1987 г.[НКРЯ]
Происходит от тур. ẋаdžу «паломник» от арабск. haǧǧ, haǧǧi — то же (наиболее распространённое объяснение). Согласный -н- может быть объяснён долготой ǯ в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение. Сюда также ханже́й, ханжея́ «старовер», донск. (Миртов). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
прост. то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольныйнапиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом ◆ В богатых ресторанах притворялись богатые гости, делая вид, что им очень нравится пить из кувшинов ханжу с апельсинами и платить за каждый такой кувшин семьдесят пять рублей. И. А. Бунин, «Старуха», 1916 г.[НКРЯ]
