Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). В знач. карточная игра слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — фараон, фараоны).
Происходит от др.-егип. per aa букв. «великий дом, дворец». В большинстве европейских языков слово заимств. через др.-греч.Φαραώ и лат.Pharaonem. Русск. фараон — через др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы. В значении «полицейский» возникло как иронич. непочтительное назв. городового в кон. 19 — нач. 20 века от неподвижности, бесстрастности стоявших на посту и привыкших к уличной сутолоке городовых и будочников в Царской России. Будочник был вооружён бердышом, который напоминал посох фараона.
