В Википедии есть страница «Фараон (значения)».

Русский[править]

В Викиданных есть лексема фараон (L174241).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фарао́н	фарао́ны
Р.	фарао́на	фарао́нов
Д.	фарао́ну	фарао́нам
В.	фарао́на	фарао́нов
Тв.	фарао́ном	фарао́нами
Пр.	фарао́не	фарао́нах

фа-ра-о́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). В знач. карточная игра слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — фараон, фараоны).

В Викиданных есть лексема фараон (L309399).

Корень: -фараон- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [fərɐˈon], мн. ч. [fərɐˈonɨ]

Семантические свойства[править]

Фараон [1]

Фараоны [2]

Значение[править]

истор. царский титул в Древнем Египте, а также носитель такого титула ◆ Фараоны решили строить свои пирамиды в пустыне, чтобы их было видно отовсюду. В. Ю. Постников, «Карандаш и Самоделкин в стране фараонов», 1997 г. [НКРЯ]
устар., жарг. полицейский в Великобритании и бывших её колониях ◆ — Да я там кусочек саркофага отколупнул на память, а фараон как стукнет! Александр Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля», 1960–1980 г. [НКРЯ]
разновидность карточной игры ◆ В то время дамы играли в фараон. А. С. Пушкин, «Пиковая дама» [НКРЯ]

Синонимы[править]

частичн.: царь
частинч. коп, мент
—

Антонимы[править]

раб
—
—

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

—
—
—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
прилагательные: фараонский

Этимология[править]

Происходит от др.-егип. per aa — букв. «великий дом; дворец». В большинстве европейских языков слово заимств. через др.-греч. Φαραώ и лат. Pharaonem. Русск. фараон — через др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. В значении «полицейский» возникло как иронич. непочтительное назв. городового в кон. 19 — нач. 20 века от неподвижности, бесстрастности стоявших на посту и привыкших к уличной сутолоке городовых и будочников в Царской России. Будочник был вооружён бердышом, который напоминал посох фараона.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

когда фараонам плохо, иудеям ставят клизму

Перевод[править]

титул
Аварский_av: фиргӏавн Азербайджанский_az: firon Албанский_sq: faraon Алеманнский_gsw: Pharao Амхарский_am: ፈርኦን (färʾon) Английский_en: Pharaoh; pharaoh Арабский_ar: فرعون Астурийский_ast: faraón Африкаанс_af: farao Башкирский_ba: фирғәүен Белорусский_be: фараон Бенгальский_bn: ফারাও; ফেরাউন (pheraun) Бирманский_my: ဖါရော (hparau:) Болгарский_bg: фараон Бретонский_br: faraon Валлийский_cy: pharo Варайский_war: faraon Венгерский_hu: fáraó Выруский_vro: vaarao Галисийский_gl: faraón Геэз_gez: ፈርዖን (färʿon) Готский^†_got: 𐍆𐌰𐍂𐌰𐍉 (faraō) Греческий_el: Φαραώ, φαραώ Грузинский_ka: ფარაონი (paraoni) Гэльский_gd: phàraoh Даргинский_dar: пиргӏяван Датский_da: farao Иврит_he: פרעה Идиш_yi: פּרעה Идо^и_io: faraono Илоканский_ilo: paraon Индонезийский_id: firaun Интерлингва^и_ia: pharaon Ирландский_ga: faró Исландский_is: faraó м. Испанский_es: faraón Итальянский_it: faraone Каталанский_ca: faraó Киргизский_ky: фараон Коми-зырянский_kom: фараон Корейский_ko: 파라오 (parao) Кумыкский_kum: пиравун Курдский_ku: fîrewûn; fîrewn Кхмерский_km: ផារ៉ាអុង (para'ong) Лакский_lbe: пиръаьн Латинский_la: pharao Латышский_lv: faraons м. Лезгинский_lez: фиръаван Литовский_lt: faraonas м. Люксембургский_lb: Pharao Македонский_mk: фараон Малайский_ms: firaun Мальтийский_mt: fargħun м. Маори_mi: pārao Марийский_chm: фараон Монгольский_mn: фараон Мэнский_gv: pharaoh Немецкий_de: Pharao Нидерландский_nl: farao Норвежский_no: farao Окситанский_oc: faraon м. Ория_or: ଫାରୋ (pharo) Панджаби_pa: ਫਰਾਓਹੋ (pharāoho) Польский_pl: faraon Португальский_pt: faraó Пушту_ps: فرعون (fer'áwn) Пьемонтский_pms: faraon Румынский_ro: faraon Себуано_ceb: paraon Сербский_sr (кир.): фараон Сицилийский_scn: farauni м. Словацкий_sk: faraón Словенский_sl: faraon Суахили_sw: firauni Тагальский_tl: paraon Таджикский_tg: фиръавн Тайский_th: ฟาโรห์ (faa-roo) Татарский_tt: фиргавен Татарский_tt (лат.): firğäwen Турецкий_tr: firavun Туркменский_tk: faraon Узбекский_uz: firʼavn Уйгурский_ug: فىرئەۋىن (fir’ewin) Украинский_uk: фараон Урду_ur: فرعون (fir'aun) Фарерский_fo: farao Финский_fi: faarao Французский_fr: pharaon Фризский_fy: farao Фриульский_fur: faraon Хинди_hi: फ़िरौन (firaun), फ़ैरो (fairo), फिरऔन (phiraaun) Хорватский_hr: faraon Церковнославянский_chu-ru: фараѡнъ Чеченский_ce: пирӀун Чешский_cs: faraon, farao Чувашский_cv: фараон Шведский_sv: farao ^(sv) общ. Шорский_cjs: фараон Шотландский_sco: pharaoh Эсперанто^и_eo: faraono Эстонский_et: vaarao Якутский_sah: фараон Японский_ja: ファラオ (farao)

полицейский
Английский_en: cop Испанский_es: poli, guindilla Итальянский_it: birro, sbirro Украинский_uk: фараон Французский_fr: vache, flic Шведский_sv: snut ^(sv) общ.

игра
Английский_en: faro Испанский_es: faraón Итальянский_it: faraone Украинский_uk: фараон Французский_fr: pharaon

Анаграммы[править]

анафор

Библиография[править]

Белорусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Киргизский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Коми-зырянский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Македонский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Марийский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Монгольский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Сербский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фарао́н	фарао́ни
Р.	фарао́на	фарао́нів
Д.	фарао́нові фарао́ну	фарао́нам
В.	фарао́на	фарао́нів
Тв.	фарао́ном	фарао́нами
М.	фарао́нові фарао́ні	фарао́нах
Зв.	фарао́не	фарао́ни

фа-ра-о́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фараон-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

фараон (аналогично русск. слову в знач. 1) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
фараон (аналогично русск. слову в знач. 2) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
фараон (аналогично русск. слову в знач. 3) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от др.-егип. per aa — букв. «великий дом; дворец». В большинстве европейских языков слово заимств. через др.-греч. Φαραώ и лат. Pharaonem.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Чувашский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Шорский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Якутский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фараон

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. фараон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).