пингвин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пингви́н	пингви́ны
Р.	пингви́на	пингви́нов
Д.	пингви́ну	пингви́нам
В.	пингви́на	пингви́нов
Тв.	пингви́ном	пингви́нами
Пр.	пингви́не	пингви́нах

пинг-ви́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пингвин- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʲɪnɡˈvʲin] 

  (файл)

  мн. ч. [pʲɪnɡˈvʲinɨ]

Семантические свойства

Пингвины

Значение

1. орнитол. крупная морская птица с похожими на ласты короткими крыльями, приспособленными не для летания, а для плавания (Spheniscidae) ◆ Хотелось бы получить ответ ещё на один вопрос: как пингвинам удаётся выпрыгивать из воды на кромку льда, даже если она находится на высоте выше их роста? коллективный, «Из писем читателей», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птица

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: пингвинчик увелич. формы: пингвинище пр. существительные: пингвинёнок, пингвиниха прилагательные: пингвиновый, пингвиний, пингвинный наречия: по-пингвиньи

Этимология

Происходит от неустановленной формы; предположительно из лат. pinguis «толстый», либо кимр. pen «голова» + gwyn «белый», обозначающего вымершую бескрылую гагарку (Pinguinus impennis) из семейства чистиковых. Моряки могли так назвать пингвинов по причине внешней схожести. До открытия Антарктиды термин pinguinus употреблялся в Европе именно по отношению к бескрылой гагарке.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: pinqvin (az) Албанскийsq: pingvin (sq) м. Амхарскийam: ፒንጊን (am) (pingin) Английскийen: penguin (en) Арабскийar: بطريق (ar) м. (buṭrīq) Армянскийhy: պինգվին (hy) (pingvin) Астурийскийast: pingüín (ast) м. Африкаансaf: pikkewyn (af) Баскскийeu: pinguino (eu) Башкирскийba: пингвин (ba) Белорусскийbe: пінгвін (be) м. Бенгальскийbn: পেঙ্গুইন (bn) (peṅguin) Бирманскийmy: ပင်ဂွင်း (my) (pang-gwang:) Болгарскийbg: пингвин (bg) м. Боснийскийbs: pingvin (bs) м. Валлийскийcy: pengwin (cy) м. Венгерскийhu: pingvin (hu) Вьетнамскийvi: chim cánh cụt (vi), chim cụt cánh (vi) Гавайскийhaw: manu-ʻaʻe-lepo (haw) Галисийскийgl: pingüín (gl) м. Греческийel: πιγκουίνος (el) м. (pigkouínos) Грузинскийka: პინგვინი (ka) (p'ingvini) Гуджаратиgu: પેંગ્વિન (gu) м. (peṅgvin) Датскийda: pingvin (da) общ. Дивехиdv (мальдивский): ޕެންގުއިން (dv) Ивритhe: פינגווין (he) м. (pingvin) Идишyi: פּינגווין (yi) м. (pingvin) Идоиio: pinguino (io) Индонезийскийid: penguin (id) Интерлингваиia: pinguin (ia) Ирландскийga: piongain (ga) м. Исландскийis: mörgæs (is) ж. Испанскийes: pingüino (es) м., pájaro niño (es) м. Итальянскийit: pinguino (it) м. Йорубаyo: pẹngwín (yo) Казахскийkk: пингвин (kk) Каннадаkn: ಪೆಂಗ್ವಿನ್ (kn) (peṅgvin) Каталанскийca: pingüí (ca) м. Киргизскийky: пингвин (ky) Китайскийzh: 企鵝 (zh) (qǐ'é) Корейскийko: 펭귄 (ko) (peng-gwin) Курдскийku: penguen (ku) ж. Кхмерскийkm: ប៉េងឃ្វីន (km) (peeng khviin) Лаосскийlo: ນົກເພລິງກິນ (lo) (nok phē ling kin) Латинскийla: aptenodytes (la), spheniscus (la) Латышскийlv: pingvīns (lv) м. Литовскийlt: pingvinas (lt) м. Люксембургскийlb: Pinguin (lb) м. Македонскийmk: пингвин (mk) м. Малагасийскийmg: pengoin (mg) Малайскийms: penguin (ms) Малаяламml: പെൻഗ്വിൻ (ml) (pengvin) Мальтийскийmt: pengwin (mt) м. Маратхиmr: पेंग्विन (mr) м. (peṅgvin) Монгольскийmn: пингвин (mn), өнгууль (mn) Немецкийde: Pinguin (de) м. Непальскийne: पेंग्विन (ne) (peṅgvin) Нидерландскийnl: pinguïn (nl) м. Норвежскийno: pingvin (no) м. Окситанскийoc: pingouin (oc) м. Осетинскийos: пингвин (os) Панджабиpa: ਪੇਂਗੁਇਨ (pa) м. (peṅguin) Персидскийfa: پنگوئن (fa) (pengu'en) Польскийpl: pingwin (pl) м. Португальскийpt: pinguim (pt) м. Румынскийro: pinguin (ro) м. Сербскийsr (кир.): пингвин (sr) м. Сербскийsr (лат.): pingvin (sr) м. Сингальскийsi: පෙන්ගුවින් (si) (penguvin) Словацкийsk: tučniak (sk) м. Словенскийsl: pingvin (sl) м. Суахилиsw: pengwini (sw) Тагальскийtl: pingguwin (tl) Таджикскийtg: пингвин (tg) Тайскийth: เพนกวิน (th) (pen-gwin) Тамильскийta: பென்குவின் (ta) (peṉkuviṉ) Татарскийtt: пингвин (tt) Телугуte: పెంగ్విన్ (te) (peṅgvin) Турецкийtr: penguen (tr) Туркменскийtk: pingwin (tk) Узбекскийuz: pingvin (uz) Украинскийuk: пінгвін (uk) м. Урдуur: پینگوئن (ur) м. (pingūin) Фарерскийfo: pingvin (fo) м. Финскийfi: pingviini (fi) Французскийfr: pingouin (fr) м., manchot (fr) м. (зоол.) Хиндиhi: पेंगुइन (hi) м. (peṅguin) Хорватскийhr: pingvin (hr) м. Чеченскийce: пингвин (ce) Чешскийcs: tučňák (cs) м. Чувашскийcv: пингвин (cv) Шведскийsv: pingvin (sv) общ. Эсперантоиeo: pingveno (eo) Эстонскийet: pingviin (et) Яванскийjv: pinguin (jv) Якутскийsah: пингвин (sah) Японскийja: ペンギン (ja) (pengin)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	пингви́н	пингви́ни
опред.	пингви́на пингви́нът	пингви́ните
счётн.	пингви́на
зват.	—

пинг-ви́н

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -пингвин-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [piŋˈgvin], мн. ч. []

Семантические свойства

Пингвин

Значение

1. орнитол. пингвин (Spheniscidae) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птица

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы; предположительно из лат. pinguis «толстый», либо кимр. pen «голова» + gwyn «белый», обозначающего вымершую бескрылую гагарку (Pinguinus impennis) из семейства чистиковых. Моряки могли так назвать пингвинов по причине внешней схожести. До открытия Антарктиды термин pinguinus употреблялся в Европе именно по отношению к бескрылой гагарке.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пингвин	пингвиндер
Р.	пингвиннің	пингвиндердің
Д.	пингвинге	пингвиндерге
В.	пингвинді	пингвиндерді
М.	пингвинде	пингвиндерде
Исх.	пингвиннен	пингвиндерден
Тв.	пингвинмен	пингвиндермен

пингвин

Существительное.

Корень: -пингвин-.

Семантические свойства

Значение

1. орнитол. пингвин (Spheniscidae) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. құс

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. пингвин, далее из неустановленной формы; предположительно из лат. pinguis «толстый», либо кимр. pen «голова» + gwyn «белый», обозначающего вымершую бескрылую гагарку (Pinguinus impennis) из семейства чистиковых. Моряки могли так назвать пингвинов по причине внешней схожести. До открытия Антарктиды термин pinguinus употреблялся в Европе именно по отношению к бескрылой гагарке.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

пинг-вин

Существительное, мужской род.

Корень: -пингвин-.

Семантические свойства

Пингвин

Значение

1. орнитол. пингвин (Spheniscidae) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птица

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы; предположительно из лат. pinguis «толстый», либо кимр. pen «голова» + gwyn «белый», обозначающего вымершую бескрылую гагарку (Pinguinus impennis) из семейства чистиковых. Моряки могли так назвать пингвинов по причине внешней схожести. До открытия Антарктиды термин pinguinus употреблялся в Европе именно по отношению к бескрылой гагарке.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пингвин	пингвини
Р.	пингвина	пингвина
Д.	пингвину	пингвинима
В.	пингвина	пингвине
Зв.	пингвине	пингвини
Тв.	пингвином	пингвинима
М.	пингвину	пингвинима

пинг-вин

Существительное, мужской род.

Корень: -пингвин-.

Семантические свойства

Значение

1. орнитол. пингвин (Spheniscidae) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птица

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы; предположительно из лат. pinguis «толстый», либо кимр. pen «голова» + gwyn «белый», обозначающего вымершую бескрылую гагарку (Pinguinus impennis) из семейства чистиковых. Моряки могли так назвать пингвинов по причине внешней схожести. До открытия Антарктиды термин pinguinus употреблялся в Европе именно по отношению к бескрылой гагарке.

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пингвин	пингвиннар
Прит.	пингвинның	пингвиннарның
Д.	пингвинга	пингвиннарга
В.	пингвинны	пингвиннарны
М.	пингвинда	пингвиннарда
Исх.	пингвиннан	пингвиннардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е пингвиным пингвиныбыз 2-е пингвиның пингвиныгыз 3-е пингвины пингвиннары

пингвин

Существительное.

Корень: -пингвин-.

Семантические свойства

Значение

1. орнитол. пингвин (Spheniscidae) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. кош

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. пингвин, далее из неустановленной формы; предположительно из лат. pinguis «толстый», либо кимр. pen «голова» + gwyn «белый», обозначающего вымершую бескрылую гагарку (Pinguinus impennis) из семейства чистиковых. Моряки могли так назвать пингвинов по причине внешней схожести. До открытия Антарктиды термин pinguinus употреблялся в Европе именно по отношению к бескрылой гагарке.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пингвин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. пингвин??