обжаловать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	обжа́лую	обжа́ловал обжа́ловала	—
Ты	обжа́луешь	обжа́ловал обжа́ловала	обжа́луй
Он Она Оно	обжа́лует	обжа́ловал обжа́ловала обжа́ловало	—
Мы	обжа́луем	обжа́ловали	—
Вы	обжа́луете	обжа́ловали	обжа́луйте
Они	обжа́луют	обжа́ловали	—
Пр. действ. наст.	обжа́лующий
Пр. действ. прош.	обжа́ловавший
Деепр. наст.	обжа́луя
Деепр. прош.	обжа́ловав, обжа́ловавши
Пр. страд. наст.	обжа́луемый
Пр. страд. прош.	обжа́лованный
Будущее	буду/будешь… обжа́ловать

об-жа́-ло-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Приставка: об-; корень: -жалова-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbˈʐaɫəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. подавать (подать) официальную жалобу в высшую инстанцию с протестом против какого-либо решения, постановления, приговора и т. п. ◆ Ежели вы находили эту аттестацию для себя обидною, то вам следовало ее той инстанции обжаловать, от которой зависит определение сельских учителей. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872—1876 г. [НКРЯ] ◆ Мы обязательно будем обжаловать это решение в апелляционной инстанции Арбитражного суда Свердловской области. «Суд вынес политическое решение», 2002 г. // «Витрина читающей России» [НКРЯ]

Синонимы

1. апеллировать; опротестовывать (опротестовать)

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обжалование глаголы: обжаловаться

Этимология

Из об- + жаловать(ся), далее из др.-русск., ст-слав. жаловати, далее из жаль, жалеть.

Перевод

Список переводов

Английскийen: appeal (against) Армянскийhy: բողոքարկել (boghok’arkel) Белорусскийbe: абскарджваць; абскардзіць (соверш. вид) Венгерскийhu: fellebbez Вьетнамскийvi: kháng cáo, khiếu nại. chống án, kháng án Древнегреческий†grc: ἀντιλαγχάνω; ἐφίημι Идишyi: אָנקלאָגן (onklogn) Испанскийes: apelar, interponer recurso, recurrir (de, contra) Итальянскийit: impugnare; ricorrere (contro qc, qd) Казахскийkk: шағым беру Карачаево-балкарскийkrc: тарыгъыргъа Китайский (упрощ.): 上告 (shànggào); 申诉 (shēnsù) Латышскийlv: pārsūdzēt Литовскийlt: apskųsti Немецкийde: appellieren; anfechten; Beschwerde führen (gegen , über) Осетинскийos: хъаст ахӕссын Португальскийpt: apelar Румынскийro: apela Таджикскийtg: шикоят кардан; эътироз кардан, аризаи норизоӣ додан Турецкийtr: temyiz etmek Украинскийuk: оскаржувати; оскаржити (соверш. вид) Финскийfi: kannella, valittaa tuomiosta Французскийfr: (en) appeler; se pourvoir contre Чешскийcs: odvolat se, podávat stížnost (podat stížnost) Шведскийsv: överklaga Эсперантоиeo: apelacii Эстонскийet: edasi kaebama Якутскийsah: ааһын, үҥк