Слово дня 16 декабря 2018.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		моло̀чно-бе́лый	моло̀чно-бе́лое	моло̀чно-бе́лая	моло̀чно-бе́лые
Р.		моло̀чно-бе́лого	моло̀чно-бе́лого	моло̀чно-бе́лой	моло̀чно-бе́лых
Д.		моло̀чно-бе́лому	моло̀чно-бе́лому	моло̀чно-бе́лой	моло̀чно-бе́лым
В.	одуш.	моло̀чно-бе́лого	моло̀чно-бе́лое	моло̀чно-бе́лую	моло̀чно-бе́лых
В.	неод.	моло̀чно-бе́лый	моло̀чно-бе́лое	моло̀чно-бе́лую	моло̀чно-бе́лые
Тв.		моло̀чно-бе́лым	моло̀чно-бе́лым	моло̀чно-бе́лой моло̀чно-бе́лою	моло̀чно-бе́лыми
Пр.		моло̀чно-бе́лом	моло̀чно-бе́лом	моло̀чно-бе́лой	моло̀чно-бе́лых
Кратк. форма		моло̀чно-бе́л	моло̀чно-бе́ло	*моло̀чно-бе́ла^△	моло̀чно-бе́лы

мо-ло̀ч-но-бе́-лый (дореформ. моло̀чно-бѣ́лый)

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень не образуется. Краткая форма ж. р. затруднена. Возможна иная краткая форма ж. р.: «моло̀чно-бела́^△».

Производное: ??.

Корень: -молоч-; суффикс: -н; интерфикс: -о-; корень: -бел-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [mɐˌɫot͡ɕnə ˈbʲeɫɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

своей белизной напоминающий молоко ◆ В следующем зале не было колонн, вместо них стояли стены красных, розовых, молочно-белых роз с одной стороны, а с другой — стена японских махровых камелий. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

молочный, белый

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: молочный, белый

Список всех слов с корнем -молок-/-молоч-/-млек-/-млеч-	[править]
уменьш.-ласк. формы: молочко, молочечка; • кисломолочечка, молокозаводик уничиж. формы: молочишко; • молокозаводишко увелич. формы: молочище имена собственные: Млечный Путь фамилии: Молоканов; • Молокоедов топонимы: Молоканово, Молочище пр. существительные: манага, молокан, молоканин, молоканка, молоканство, молоканщина, молоко, молочак, молочище, молочка, молочная, молочник, молочница, молочность, молошная, молошник, молошница; • белковомолочность, жирномолочность, кафе-молочная, кисломолочка, млекопитающее, молоко-обрат, молоковакуумпровод, молоковоз, молоковозка, молокозавод, молокозаводчик, молокозаводчица, молококонденсатор, молокомер, молоконасос, молокообразование, молокоотдача, молокоотсос, молокоохладитель, молокоочиститель, молокопоставки, молокоприёмник, молокопровод, молокопродукты, молокопункт, молокосборник, молокосос, молокососка, молокотанк, молокоцистерна прилагательные: млечнее, млечней, млечный, молочнее, молочней, молочный; • безмолочный, помлечнее, помлечней, помолочнее, помолочней; • белково-молочный, бело-молочный, доильно-молочный, желтовато-молочный, жидкомолочный, жирно-молочный, жирномолочный, кисломолочный, кремово-молочный, маслосыромолочный, млѐкого́ннее, млѐкого́нней, млекогонный, молокого́ннее, молокого́нней, молокогонный, молокоедовский, молокозаводный, молокозаводской, молокозаводчиков, молококонсервный, молоконасосный, молокообразный, молокоохладительный, молокоочистительный, молокоперерабатывающий, молокоприёмный, молокосборочный, молокосливной, молокохранильный, молочно-белковый, молочно-белый, молочно-вегетарианский, молочно-восковой, молочно-гастрономический, молочно-голубой, молочно-грильяжный, молочно-доильный, молочно-животноводческий, молочно-зерновой, молочно-кислый, молочно-клубничный, молочно-консервный, молочно-контрольный, молочно-маслодельный, молочно-мясной, молочно-овощеводческий, молочно-овощной, молочно-огородный, молочно-промышленный, молочно-раздаточный, молочно-растительный, молочно-серый, молочно-скотоводческий, молочно-спелый, молочно-сушильный, молочно-сыродельный, молочно-товарный, молочно-хозяйственный, молочно-цветковый, молочно-шоколадный, молочно-яичный, молочнокислый, мясо-молочный, мясо-шёрстно-молочный, мясомолочный, овоще-молочный, цельномолочный глаголы: молочить, молочнить; • измолочниться, обмолочниться

Список всех слов с корнем -бел⁽ʲ⁾-	[править]
этнонимы: белорус, белоруска уменьш.-ласк. формы: белочка, бело́чек, бельишечко, бельчоночек, белячок; • белоручечка уничиж. формы: бельишко увелич. формы: бельище превосх. формы: белейший; • наибелейший, пребелейший имена собственные: Белоснежка; • Республика Беларусь фамилии: Белинский, Белкин, Белов, Белок, Белый, Белых, Беляев, Белявский, Беляевский; • Белозёров, Белозерцев, Белокуров, Белоруков, Белоус, Белоусов, Белоцерковский, Билль-Белоцерковский топонимы: Белая, Беленькая, Белка, Белое, Белые; • Беларусь, Белая Речка, Белая Церковь, Белгород, Белград, Белоголовка, Белое море, Белозерск, Белозёрный, Белокаменная, Белокуриха, Беломорск, Беломорье, Белореченск, Белореченский, Белоречье, Белоруссия, Белосток, Белоус, Белый Черемош, Большая Белая пр. существительные: белёк, беление, беленье, белесоватость, белёсость, бели, белизна, белила, белильщик, белильщица, белка, беловик, белок, белочка, белуха, белый, бель, бельё, бельевая, бельчиха, бельчонок, беляк; • забеленье, забеливание, забеливанье, забеливатель, забелка, небеление, небеленье, недобел, обел, обеление, обеленье, обеливание, обеливанье, обелитель, обелительница, обелка, обельник, обелятель, отбеливание, отбеливанье, отбеливатель, отбельщик, отбельщица, перебеливание, перебеливанье, побелка, побелочка, подбеливатель, пробел, пробелка, пробель; • белобилетник, белогвардеец, белогвардейка, белогвардейщина, белоказак, белоказачество, белокепочник, белокровие, белокровье, белоленточник, белоленточница, беломошник, белопогонник, белоподкладочник, белополяк, белоручка, белорыбица, белоснежность, белоус, белофинн, белоцветник, белочех, белошапочник, белошвейка, белоэмигрант, белоэмигрантка, заяц-беляк прилагательные: белее, белей, белёный, беленький, белесоватенький, белесоватее, белесоватей, белесоватый, белесый, белёсый, белильный, белильщиков, белильщицын, беличий, белкин, белковый, беловатенький, беловатее, беловатей, беловатый, белочкин, белухин, белый, бельевой, бельчихин, бельчонков, бельчоночий, беляков, беловский; • небелёный, небелковый, отбельщиков, отбельщицын, побелевший, побелее, побелей, побеленный, побелочный, пробельный; • беленький-пребеленький, белесый-пребелесый, белёсый-пребелёсый, бело-серый, бело-сизый, белоармейский, белобокий, белобородый, белобровый, белобрысый, беловолосый, белогвардейский, белоглазый, белоголовый, белогривый, белогрудый, беложгущийся, белозёрнее, белозёрней, белозёрный, белоказачий, белокаменный, белокочанный, белокрылый, белокуровский, белокурый, белолиственный, белолицый, белолобый, беломорский, беломраморный, белоносый, белорукий, белоруковский, белорусский, белоснежнее, белоснежней, белоснежный, белоство́льнее, белоство́льней, белоствольный, белотелый, белоусовский, белоусый, белоухий, белофиннский, белофинский, белохвостый, белочехов, белочешский, белощёкий, белоэмигрантский, грязно-белый, грязновато-белый, молочно-белый, парчово-белый, побелозёрнее, побелозёрней, побелоснежнее, побелоснежней, серо-белый, серовато-белесоватый, серовато-белесый, серовато-белёсый, серовато-беловатенький, серовато-беловатый, серовато-белый, сизо-белесоватый, сизо-белесый, сизо-белёсый, сизо-белый, сизовато-белесоватый, сизовато-беловатенький, сизовато-беловатый, сине-белесый, сине-белёсый, снежно-белый глаголы: белеть, белеться, беливать, беливаться, белить, белиться; • выбеливать, выбеливаться, выбелить, выбелиться, выбелять, выбеляться, добеливать, добеливаться, добелить, добелиться, забелеть, забелеться, забеливать, забеливаться, забелить, забелиться, забелять, забеляться, набелить, набелиться, недобеливать, недобеливаться, недобелить, недобелиться, обеливать, обеливаться, обелить, обелиться, обелять, обеляться, отбеливать, отбеливаться, отбелить, отбелиться, перебеливать, перебеливаться, перебелить, перебелиться, перебелять, перебеляться, побелеть, побелить, побелиться, подбелить, подбелиться, пробелеть, пробелить, пробелиться, разбеливать, разбеливаться, разбелить, убелить, убелиться, убелять, убеляться причастия: беле́вший, беле́вшийся, белённый, беле́ющий, беле́ющийся, бели́вший, бели́вшийся, бели́мый, бе́лящий, беля́щий, беля́щийся, беля́щийся; • выбе́ливавший, выбе́ливаемый, выбе́ливающий деепричастия: беле́в, беле́вши, беле́вшись, беле́я, беле́ясь, бели́в, бели́вши, бели́вшись, беля́, беля́сь; • выбе́ливав, выбе́ливавши, выбе́ливая наречия: белесо, белёсо, белесоватенько, белесовато, бело; • вбеле, добела, набело; • бело-набело, белым-бело, по-беличьи, по-белокуровски, по-белому, по-белоруковски, по-белоусовски

Этимология

Из молочно- (от молочный, молоко) + белый:

первая часть — из праслав. *melko, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. млѣко (др.-греч. γάλα), др.-русск. молоко, русск., укр. молоко, белор. малако, болг. мляко, хорв. mliko/mlijeko, словенск., польск., сербск. mleko, чешск. mléko, словацк. mlieko, кашубск. mlóu̯ko, в.-луж., н.-луж. mloko (слав. *melko восходит к праиндоевр. *melg-);
вторая часть — из праслав. *bělъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: milky, foam white Испанский_es: lechoso; blanco lechoso Немецкий_de: milchweiß Украинский_uk: молочно-білий

Библиография

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer