жонглировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	жонгли́рую	жонгли́руем
2-е лицо	жонгли́руешь	жонгли́руете
3-е лицо	жонгли́рует	жонгли́руют
Прошедшее время
м. р.	жонгли́ровал	жонгли́ровали
ж. р.	жонгли́ровала
с. р.	жонгли́ровало
Повелительное наклонение
2-е лицо	жонгли́руй	жонгли́руйте
Причастия
действ. наст.	жонгли́рующий
действ. прош.	жонгли́ровавший
страд. наст.	жонгли́руемый
Деепричастия
наст. вр.	жонгли́руя
прош. вр.	жонгли́ровав, жонгли́ровавши
Будущее время
буду/будешь… жонгли́ровать

жон-гли́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -жонгл-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʐɐnˈɡlʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Жонглировать [1] ручкой

Значение

1. искусно и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов, искусно управляться с чем-либо ◆ Этот ходит по канату, а тот жонглирует.
2. перен., книжн. с большой ловкостью, но произвольно обращаться (с фактами, словами) ◆ Жонглировать цитатами. ◆ Жонглировать цифрами.

Гиперонимы

1. -
2. оперировать, манипулировать

Меронимы

1. подбрасывать, ловить
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жонглирование глаголы: пожонглировать

Этимология

От нем. jonglieren, далее из франц. jongler «показывать фокусы», далее из ст.-франц. jogler, далее из лат. joculari «балагурить, шутить», далее из jocus «шутка, острота», далее из праиндоевр. *yek- «говорить».

Перевод

Список переводов

Английскийen: juggle Белорусскийbe: жангліраваць Болгарскийbg: жонглирам Венгерскийhu: zsonglőrködik Грузинскийka: ჟონგლიორობა, ოინბაზობა Датскийda: jonglere Идоиio: jonglar Исландскийis: djögla, gegla Испанскийes: hacer juegos de manos Итальянскийit: giocolare Македонскийmk: жонглира Немецкийde: jonglieren Нидерландскийnl: jongleren Норвежскийno: sjonglere Польскийpl: żonglować Словацкийsk: žonglovať Турецкийtr: hakkabazlık yapmak Украинскийuk: жонглювати Финскийfi: jongleerata, jonglöörata Французскийfr: jongler Чешскийcs: žonglovat Шведскийsv: jonglera Эсперантоиeo: ĵongli Эстонскийet: žongleerima Якутскийsah: жонглёрдаа