свойство по значению прилагательного ловкий; способность легко и успешно делать что-либо ◆ Тут он ― артист, щеголь, герой, подкупающий даже противников смелостью мгновенного натиска, ловкостью удара, красотою и благородством приемов. Ф. Д. Крюков, «Зыбь», 1909 г.[НКРЯ]◆ Разумеется, что матушка после этого поехала с сестрами на вечер, на котором младшая сестра, Антонина, приобрела общие похвалы за отличное свое пение и ловкость в танцах. Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846-1849 гг.[НКРЯ]
физическая сноровка, способность искусно управлять своим телом, движениями ◆ Лодка закачалась, но я справился, и между нами началась отчаянная борьба; бешенство придавало мне силы, но я скоро заметил, что уступаю моему противнику в ловкости… М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г.[НКРЯ]◆ При большой ловкости и очень точном расчёте можно было, согнувшись, проскочить между двумя легионерами, дорваться до повозки и вскочить на неё. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929—1940 г.[НКРЯ]
перен.изворотливость, уменье устраивать свои дела, находить выход из положения ◆ От отца своего она наследовала, впрочем, не один только внешний облик, но и некоторые черты его характера, а он, как известно, отличался ловкостью в делах всякого рода и алчностью к деньгам Е. П. Карнович, «Придворное кружево», 1884 г.[НКРЯ]◆ Напротив, он часто любил толковать о своем ремесле, о своей ловкости в хозяйственных распоряжениях, даже о разных проделках в торговле, о том, как умел он надуть неопытного покупщика, продать подороже и купить подешевле. Н. А. Добролюбов, «А. В. Кольцов», 1858 г.[НКРЯ]
Происходит от прил. ловкий, далее от гл. ловить, из праслав.*lovъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав.ловъ (др.-греч. ἄγρα, θήρα), русск. лов, укр. ло́ви мн. «охота», болг. лов «охота, добыча», сербохорв. ло̑в (род. п. ло̏ва), словенск. lòv (род. п. lóva), чешск. lov. Отсюда др.-русск., ст.-слав. ловити, русск. лови́ть, ловлю́, укр. лови́ти, болг. ло́вя, сербохорв. ло̀вити, ло̀ви̑м, словенск. lovíti, чешск. lovit, польск. łowić, в.-луж. łojić, н.-луж. łoiś. Родственно лит. lãvyti, lãvyju «упражнять, развивать», pralãvinti «учить», lavùs «ловкий, проворный» (см. ло́вкий), далее греч. атт. λεία ж. «добыча» (*λᾱιᾱ, дор. λᾱία — то же, ἀπολαύω «наслаждаюсь», ληίς «добыча», ληΐζομαι «уношу в качестве добычи», готск., др.-исл. laun «награда», др.-в.-нем. lo^n, др.-инд. lṓtam, lṓtram ср. р. «добыча», лат. lucrum «выигрыш». ирл. fо-lаd «богатство» (*vo-lauto-), lúag «похвала». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
