жениться

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст./будущ. прош. повелит.
Я женю́сь жени́лся
жени́лась
Ты же́нишься жени́лся
жени́лась
жени́сь
Он
Она
Оно
же́нится жени́лся
жени́лась
жени́лось
Мы же́нимся жени́лись
Вы же́нитесь жени́лись жени́тесь
Они же́нятся жени́лись
Пр. действ. наст. же́нящийся
Пр. действ. прош. жени́вшийся
Деепр. наст. женя́сь
Деепр. прош. жени́вшись
Будущее буду/будешь… жени́ться

же-ни́ть-ся

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c(4). В соверш. в. форма дееприч. — жени́вшись. Участники ситуации, описываемой с помощью жениться в знач. вступать в брак с женщиной: NYCS-bull-trans-1.svg субъект (им. п.), NYCS-bull-trans-2.svg супруга (на + предл. п.).

Корень: -жен-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. (об одном человеке) вступать в брак с какой-либо женщиной ◆ Как вам угодно, я не хочу жениться и не женюсь. А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. ◆ Вспомните, что вы женились на Анне только из-за денег… А. П. Чехов, «От нечего делать», 1886 г.
  2. разг. ? (о двух людях, а также обобщённо о группе людей) вступать в брак друг с другом ◆ Но к концу добродетель награждается, порок наказывается: влюблённые женятся, дражайшие родители их благословляют, разлучник с носом  — и раёк над ним смеётся. В. Г. Белинский, «Русский театр в Петербурге», 1841 г. ◆ В тот же вечер они оба с гусями под мышкой отправились к барыне и через неделю женились. И. С. Тургенев, «Муму», 1852 г. ◆ Люди массы у нас в России учатся, служат, работают, веселятся, женятся, плодят детей, воспитывают их, словом, живут самою полною жизнью, совершенно довольны собою и средою, не желают никаких усовершенствований и, шествуя по торной дороге, не подозревают ни возможности, ни необходимости других путей и направлений. Д. И. Писарев, «Базаров», 1862 г. ◆ Французы замечательны своим легкомыслием. Они читают нескромные романы, женятся без позволения родителей, не слушаются дворников, не уважают старших и даже не читают «Московских ведомостей». А. П. Чехов, «К характеристике народов», 1884 г.

Синонимы[править]

  1. брать в жёны / взять в жёны
  2. пожениться

Антонимы[править]

  1. разводиться / развестись; устар. разжениться
  2. разводиться / развестись

Конверсивы[править]

  1. выходить замуж / выйти замуж

Гиперонимы[править]

  1. вступать в брак / вступить в брак, сочетаться браком
  2. вступать в брак / вступить в брак, сочетаться браком

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Список всех слов с корнем -жен-/-жён- [править]

Этимология[править]

Образовано добавлением -ся к женить, далее от сущ. жена, из праслав. *žena, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жєна (др.-греч. γυνή), русск. жена, , укр. жона́, жíнка, белор. жана́, болг. жена́, сербохорв. жѐна, словенск. žéna, чешск., словацк. žena «женщина, жена», польск. żona, в.-луж., н.-луж. žona. Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin, готск. 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qinō) «жена, супруга», 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns) — то же, греч. γυνή, беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän, В śana «женщина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

брать в жёны
вступать в брак

Анаграммы[править]

Библиография[править]

  • жениться // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
  • Жолковский А. К., Мельчук И. А. Жениться // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 322—323.