водяной

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

водяной I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.водяно́йводяно́еводяна́яводяны́е
Р.водяно́говодяно́говодяно́йводяны́х
Д.водяно́муводяно́муводяно́йводяны́м
В.    одуш.водяно́говодяно́еводяну́юводяны́х
неод. водяно́й водяны́е
Т.водяны́мводяны́мводяно́й водяно́юводяны́ми
П.водяно́мводяно́мводяно́йводяны́х
Кратк. форма — *водяно́*водяна́*водяны́

во-дя-но́й

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠.  Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднено.

Корень: -вод-; суффикс: -ян; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Водяная [1] мельница
Водяные [3] знаки
Водяная [4] лилия
Водяная [5] турбина
Водяные [6] лыжи
Водяной [7] насос
Водяная [8] пыль

Значение[править]

  1. использующий в своей работе воду [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Водяные часы. ◆ После разбухания клей разогревают в клеянке на водяной бане. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ] ◆ В одном Козельском уезде во времена Петра было сто четыре водяных мельницы на маленьких речушках. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ За калиткой их встречает собака, на даче тепло, в печке горят берёзовые дрова ― впрочем, это из моей юности, на даче у «девочки», наверное, батареи водяного отопления, топят углём или газом. Ю. В. Трифонов, «Предварительные итоги», 1970 г. [НКРЯ]
  2. свойственный воде, относящийся, характерный для неё [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ ― Мы у советской власти по водяному делу на первой заметке стоим. А. П. Платонов, «Государственный житель», 1929 г. [НКРЯ]
  3. перен. бесцветный или слабоокрашенный, цветом напоминающий воду [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Отрывок, как очень и очень уместно отметил наш разыскатель, писан был на бумаге с водяным знаком того же года, когда создавалась «Пиковая дама». Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988–1989 г. [НКРЯ]
  4. живущий, произрастающий в воде, обитающий на воде, около воды [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Тёмная, торфяная вода, пиявки у берега, множество кувшинок. Не кувшинок― водяных лилий. Белые, душистые, с ярко-жёлтыми, шафранными сердцевинами. И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ]
  5. осуществляемый с помощью воды, приводимый в движение водой или силою падающей воды [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Я знаю твоего брата Вильяма, тот завидный речной корабельщик и на славу водяную силу братать может искусными устройствами. А. П. Платонов, «Епифанские шлюзы», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Эти водохранилища нужны не только для получения напора воды, необходимого для работы водяных турбин, приводящих в движение генераторы электрического тока, но и для регулирования расхода воды по сезонам года. Л. Шевяков, «Волга — Дон», Техника — молодежи г. // «1951» [НКРЯ] ◆ ― можно продлить срок службы алмазного диска и избавиться от кирпичной пыли, сделав устройство для струйного водяного охлаждения режущей кромки диска и используя предварительно замоченный кирпич; Печь согреет, накормит и порадует душу, «Народное творчество», 2004 г. [НКРЯ]
  6. предназначенный для движения по воде [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ Мы посещали знаменитую первую Сельскохозяйственную выставку в Нескучном саду, где толпы крестьян, колхозников и единоличников, из всех союзных республик в своих национальных одеждах, в тюбетейках и папахах, оставя павильоны и загоны с баснословными свиньями, быками, двугорбыми верблюдами, от которых исходила целебная вонь скотных дворов, толпились на берегу разукрашенной Москвы-реки, восхищаясь маленьким дюралевым «юнкерсом» на водяных лыжах, который то поднимался в воздух, делая круги над пёстрым табором выставки, то садился на воду, бегущую синей рябью под дряхлым Крымским мостом на том месте, где ныне мы привыкли видеть стальной висячий мост с натянутыми струнами креплений. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 г. [НКРЯ]
  7. предназначенный для работы с водой [≈ 7][≠ 7][▲ 7][▼ 7] ◆ Водяной насос. ◆ Здесь помогут комнатные фонтанчики, работающие от небольших водяных насосов. Ольга Громова, «Комнатный фонтанчик — полезная забава», Сад своими руками г. // «2002» [НКРЯ]
  8. содержащий воду, состоящий из воды [≈ 8][≠ 8][▲ 8][▼ 8] ◆ Воздух насыщен водяной пылью, в которой мерцающими полосками вязнут лучи наших фонарей. Игорь Вольский, «Пропасть им. Пантюхина: будет ли новый мировой рекорд?», 1994 г. [НКРЯ] ◆ В общем, группа оказалась в естественном водолазном колоколе, и весь вопрос теперь заключался в том, на сколько ещё может подняться давление, не выдавит ли оно водяные пробки сифонов, ведь, что за ними, мы так и не узнали. Игорь Вольский, «Пропасть им. Пантюхина: будет ли новый мировой рекорд?», 1994 г. [НКРЯ] ◆ Реки, добежав до вздутого, устрашающего моря, бросались вспять, шипящим напором отщелкивали чугунные люки и быстро поднимали водяные спины в музейных подвалах, облизывая хрупкие, разваливающиеся сырым песком коллекции, шаманские маски из петушиных перьев, кривые заморские мечи, шитые бисером халаты, жилистые ноги злых, разбуженных среди ночи сотрудников. Т. Н. Толстая, «Река Оккервиль», 1983 г. [НКРЯ] ◆ Ключик смотрел в окно на сплошной водяной занавес ливня, на переулок, похожий на реку, покрытую белыми пузырями, освещавшимися молниями, которые вставали вдруг и дрожали среди аспидных туч, как голые берёзы. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 г. [НКРЯ] ◆ Внизу лежала широкая, в полземли, зелёная полоса, вся изрезанная темноватыми водяными жилами. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. водный
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?

Гипонимы

Родственные слова[править]

Список всех слов с корнем вод⁽ʲ⁾- [править]

Этимология[править]

Происходит от существительного вода.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • Бельчиков Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов современного русского языка. — М. : Русский язык, 1994.

водяной II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. водяно́й водяны́е
Р. водяно́го водяны́х
Д. водяно́му водяны́м
В. водяно́го водяны́х
Тв. водяны́м водяны́ми
Пр. водяно́м водяны́х

во-дя-но́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип склонения <п 1b> по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вод-; суффикс: -ян; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [vədʲɪˈnoɪ̯
    (файл)
    мн. ч. [vədʲɪˈnɨɪ]

Семантические свойства[править]

Водяной

Значение[править]

  1. мифол. в поверьях некоторых славянских народов — хозяин водных вместилищ, нечистая сила, обитающая в воде ◆ Потому и спать нельзя в ночь на Ивана Купала: слишком много ведьм, леших, чертей, водяных и прочей нечистой силы. Тверской Иван Купала, «2004» // «Народное творчество» [НКРЯ] ◆ ― А, золотой, молодой! ― с ехидной улыбкой сказала водяная старуха. Марк Сергеев, «Волшебная галоша, или Необыкновенные приключения Вадима Смирнова, его лучшего друга Паши Кашкина и 33 невидимок из 117-й школы», 1971 г. [НКРЯ] ◆ Водяной же, или сванский бог, которого они когда-то поставили сторожить это озеро, теперь мало кого пугал. Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. нечистая сила, нечисть

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем вод⁽ʲ⁾- [править]

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]