бухгалтер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бухга́лтер	бухга́лтеры
Р.	бухга́лтера	бухга́лтеров
Д.	бухга́лтеру	бухга́лтерам
В.	бухга́лтера	бухга́лтеров
Тв.	бухга́лтером	бухга́лтерами
Пр.	бухга́лтере	бухга́лтерах

бух-га́л-тер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также прост. вариант склонения по схеме 1c(1) с ударением на окончании в формах множественного числа: бухгалтера́, бухгалтеро́в и т. д.

Корень: -бухгалтер- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʊˈɣaɫtʲɪr] 

  (файл)

  мн. ч. [bʊˈɣaɫtʲɪrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. специалист по бухгалтерии, то есть по ведению хозяйственного и денежного учёта в организации ◆ Два ра́за в ме́сяц приходи́л бухга́лтер выдава́ть де́ньги. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ Бухгалтер должен помнить, что при заключении таких сделок должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. «Учёт расчётов при исполнении обязательств третьим лицом и путем перемены лиц в обязательстве», 16 июня 2003 г. // «Бухгалтерский учёт» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичный: счетовод

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. специалист, профессия

Гипонимы

1. главный бухгалтер, бухгалтер-ревизор, бухгалтер-калькулятор

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бухгалтерия, бухгалтерство, бухгалтерша прилагательные: бухгалтерский глаголы: бухгалтерствовать

Список всех слов с корнем бухгалтер-	[править]
существительные: бухгалтер, бухгалтерия, бухгалтерство, бухгалтерша; бухгалтер-ревизор, бухгалтер-калькулятор прилагательные: бухгалтерский глаголы: бухгалтерствовать, бухгалтерить наречия: по-бухгалтерски

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Заимствовано в начале XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• главный бухгалтер

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: mühasib; buxalter Английскийen: accountant, book-keeper, bookkeeper, account manager Армянскийhy: հաշվապահ Африкаансaf: rekenmeester, boekhouer Башкирскийba: бухгалтер Белорусскийbe: бухгалтар м. Бенгальскийbn: হিসাবরক্ষক (hisabôrôkshôk) Бирманскийmy: စာရင်းကိုင် (carang:kuing) Болгарскийbg: счетоводител м. Валлийскийcy: cyfrifydd м. Валлонскийwa: contåbe Венгерскийhu: könyvelő Вилямовскийwym: büchhaolter м. Греческийel: λογιστής м. Грузинскийka: ბუხჰალტერი Гэльскийgd: cunntasair м. Датскийda: bogholder Идишyi: רואה־חשבון м.; בוכהאַלטער м. Идоиio: kontisto Индонезийскийid: akuntan Ирландскийga: cuntasóir Исландскийis: endurskoðandi Испанскийes: contable, tenedor de libros Итальянскийit: contabile, ragioniere Казахскийkk: бухгалтер Карачаево-балкарскийkrc: бухгалтер Каталанскийca: comptable м. Киргизскийky: бухгалтер Китайскийzh: 会计处 [kuàijìchù] Коми-зырянскийkom: бухгалтер Корейскийko: 회계사 (hoegyesa) Кхмерскийkm: គណនេយ្យករ (kʊənnaʔneykɑɑ, keaʔnaʔnəykɑɑ) Лакскийlbe: бухгалтер Латышскийlv: grāmatvedis Лезгинскийlez: бухгалтер Лимбургскийli: bookshaajer Литовскийlt: buhalteris Македонскийmk: сметководител Малайскийms: akauntan Марийскийchm: бухгалтер Немецкийde: Buchhalter м. Нидерландскийnl: boekhouder; boekhoudster Норвежскийno: bokholder Нормандскийroa-nor: comptabl'ye Осетинскийos: бухгалтер Папьяментуpap: akountent Персидскийfa: محاسب (mohâseb), حسابدار (hesâbdâr) Польскийpl: księgowy м. Португальскийpt: guarda-livros м.; contador м., contabilista м. Румынскийro: contabil Сербскийsr (кир.): рачуновођа м. Словацкийsk: účtovný м.; účtovník м. Словенскийsl: računovodja м., računovodkinja ж. Табасаранскийtab: бухгалтер Тагальскийtl: tagapagtuos Таджикскийtg: бухғалтер Тайскийth: นักบัญชี (nák banchee) Татарскийtt: бухгалтер Тувинскийtyv: ныкталакчы (устар.); Турецкийtr: sayman; muhasip Туркменскийtk: buhgalter Узбекскийuz: buxgalter, hisobchi Украинскийuk: бухгалтер м. Урдуur: محاسب м. (muhāsib), اکاؤنٹنٹ (akāunṭenṭ) Финскийfi: kirjanpitäjä Французскийfr: comptable м. Фризскийfy: boekhâlder Хиндиhi: मुनीम (munīm), लेखाकार (lekhākār), अकाउंटेंट (akāuṇṭeṇṭ) Хорватскийhr: računovođa м. Чеченскийce: бухгалтер Чешскийcs: účetní м. Чувашскийcv: бухгалтер Шведскийsv: bokhållare (sv) общ. Эвенкийскийevn: бухгалтер Эрзянскийmyv: бухгалтер Эстонскийet: raamatupidaja Якутскийsah: бухгалтер Японскийja: 会計士 (かいけいし; kaikeishi)

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бухгалтер	бухгалтерлер
Р.	бухгалтердің	бухгалтерлердің
Д.	бухгалтерге	бухгалтерлерге
В.	бухгалтерді	бухгалтерлерді
М.	бухгалтерде	бухгалтерлерде
Исх.	бухгалтерден	бухгалтерлерден
Тв.	бухгалтермен	бухгалтерлермен

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Лакский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Табасаранский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бухга́лтер	бухга́лтери
Р.	бухга́лтера	бухга́лтерів
Д.	бухга́лтерові бухга́лтеру	бухга́лтерам
В.	бухга́лтера	бухга́лтерів
Тв.	бухга́лтером	бухга́лтерами
М.	бухга́лтерові бухга́лтері	бухга́лтерах
Зв.	бухга́лтере	бухга́лтери

бух-га́л-тер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бухгалтер-.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бухгалтерія, бухгалтерка прилагательные: бухгалтерський

Этимология

Происходит от нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Эвенкийский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Мокшанский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

бухгалтер

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бухгалтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык.