адаптировать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст./будущ. прош. повелит.
Я адапти́рую адапти́ровал
адапти́ровала
Ты адапти́руешь адапти́ровал
адапти́ровала
адапти́руй
Он
Она
Оно
адапти́рует адапти́ровал
адапти́ровала
адапти́ровало
Мы адапти́руем адапти́ровали
Вы адапти́руете адапти́ровали адапти́руйте
Они адапти́руют адапти́ровали
Пр. действ. наст. адапти́рующий
Пр. действ. прош. адапти́ровавший
Деепр. наст. адапти́руя
Деепр. прош. адапти́ровав, адапти́ровавши
Пр. страд. наст. адапти́руемый
Пр. страд. прош. адапти́рованный
Будущее буду/будешь… адапти́ровать

а·дап-ти́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -адапт-; суффиксы: -ир-ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ɐdɐˈptʲirəvətʲ]

омофоны: адоптировать

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. приспосабливать (приспособить) организм для восприятия окружающей среды ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. приспосабливать (приспособить) кого-, что-либо к чему-либо новому, непривычному ◆ И трудно было снова адаптировать себя к широкому объёму студенческих знаний, так же трудно, как снова становиться рядовым солдатом, побыв в генералах. В. Ю. Голяховский, «Русский доктор в Америке», 1984–2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. приспосабливать (приспособить), облегчать (облегчить) печатный текст, предназначенный для изучающих тот или иной язык ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. использовать что-либо в изменённом, упрощённом и т. п. виде, варианте ◆ Я не упрощала свою речь, не адаптировала, не применялась к его уровню развития. И. Грекова, «В вагоне», 1983 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. приспособлять (приспособить); частичн.: настраивать (настроить), подстраивать, подлаживать

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. изменять, облегчать

Гипонимы[править]

  1. акклиматизировать

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «адапт»

Этимология[править]

Происходит от лат. adaptare «приспособлять, прилаживать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + aptare «прилаживать, приготовлять», далее от aptus «прилаженный, подходящий», от праиндоевр. *ap- «брать, достигать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов