облегчать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	облегча́ю	облегча́ем
2-е лицо	облегча́ешь	облегча́ете
3-е лицо	облегча́ет	облегча́ют
Прошедшее время
м. р.	облегча́л	облегча́ли
ж. р.	облегча́ла
с. р.	облегча́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	облегча́й	облегча́йте
Причастия
действ. наст.	облегча́ющий
действ. прош.	облегча́вший
страд. наст.	облегча́емый
страд. прош.	—
Деепричастия
наст. вр.	облегча́я
прош. вр.	облегча́в, облегча́вши
Будущее время
бу́ду/бу́дешь… облегча́ть

об-лег-ча́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — облегчить.

Приставка: об-; корень: -легч-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐblʲɪxˈt͡ɕætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. делать более лёгким; уменьшать массу, вес чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. делать менее трудным, упрощать выполнение чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. делать менее тягостным, легче переносимым; уменьшать тяготы от чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. упрощать
3. ?

Антонимы

1. утяжелять
2. затруднять, усложнять
3. отягчать

Гиперонимы

1. уменьшать
2. ?
3. улучшать

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: облегчение

Этимология

Из об- + -легчать, далее от прил. лёгкий, из от праслав. *lьgъkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. льгъкъ, ст.-слав. льгъкъ (др.-греч. ἐλαφρός), русск. лёгкий, укр. легкий, белор. лёгкі, болг. лек , ж. ле́ка, сербохорв. ла̏к, словенск. láhǝk , ж. láhka, lǝha^k, чешск. lehký, словацк. ľahký, польск. lekki, в.-луж. lohki, н.-луж. lekki, letki; восходит к праиндоевр. *hleng-. Родственно латышск. levis «лёгкий, быстрый», др.-инд. laghúṣ, raghúṣ «грубый, лёгкий, незначительный», авест. raɣu-, ж. rǝvī (*ragvī) «проворный», др.-ирл. сравн. степ. laigiu «меньше, хуже», корн. le — то же (пракельтск. *lagiōs), др.-греч. ἐλαχύς «малый». Наряду с этим существуют формы с носовым инфиксом: авест. rǝnǰyō «легче, ловчее» от raɣu-, др.-в.-нем. lungar, латышск. lie^gs, готск. leihts, др.-в.-нем. gilingan «удаваться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• облегчать душу

Перевод

делать более лёгким; уменьшать массу, вес
Французскийfr: alléger, soulager, faciliter

делать менее трудным, упрощать выполнение чего-либо
Английскийen: facilitate Французскийfr: soulager, alléger, faciliter

делать менее тягостным, легче переносимым
Болгарскийbg: облекчавам Французскийfr: alléger, faciliter, rendre supportable