автострада

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	автостра́да	автостра́ды
Р.	автостра́ды	автостра́д
Д.	автостра́де	автостра́дам
В.	автостра́ду	автостра́ды
Тв.	автостра́дой автостра́дою	автостра́дами
Пр.	автостра́де	автостра́дах

ав-то-стра́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -авто-; корень: -страд-; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐftɐˈstradə], мн. ч. [ɐftɐˈstradɨ]

Семантические свойства

Автострада

Значение

1. предназначенная для скоростного движения автомобилей широкая и прямая дорога, имеющая усовершенствованное покрытие и не пересекающаяся на одном уровне с другими дорогами ◆ Здесь кончается «Линкольн-хай-вей»: автострада Нью-Йорк — Сан-Франциско. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Шоссе, по которому они мчались, пересекала автострада. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Берегись автомобиля», 1966 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На автострадах, ведущих из Лондона к аэропорту Хитроу и паромным переправам Фолкстона и Дувра, порой образуются длинные пробки. В. В. Овчинников, «Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах», 1974—1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. автомагистраль, автобан, автотрасса, хайвэй

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. автодорога, дорога, транспортная артерия

Гипонимы

1. —

Меронимы

1. обочина, полоса, полотно [3]

Этимология

От итал. autostrada «автострада», из auto «автомобиль» + strada «дорога».

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: avtomagistral Албанскийsq: autostradë Алеманнскийgsw: Autobahn Английскийen: highway Армянскийhy: մայրուղի (mayrughi) Астурийскийast: autopista Баскскийeu: autobide, autoestrata Белорусскийbe: аўтастрада ж., аўтамагістраль ж. Болгарскийbg: автострада ж. Боснийскийbs: autoput Валлийскийcy: traffordd Венгерскийhu: autópálya Галисийскийgl: autoestrada ж. Греческийel: αυτοκινητόδρομος м. Грузинскийka: შაეაგზაგზატკეცილი; ავტოსტრადა (avtostrada) Датскийda: motorvej Ивритhe: כביש מהיר Индонезийскийid: jalan tol; jalan bebas hambatan terkendali Интерлингваиia: autostrata Исландскийis: aðalbraut; hraðbraut Испанскийes: autopista ж., autovía ж. Итальянскийit: autostrada Каталанскийca: autopista ж. Корейскийko: 고속도로 (gosokdoro) Латышскийlv: automagistrale Литовскийlt: plentas; automagistralė; autostrada Люксембургскийlb: Autobunn Македонскийmk: автострада ж. Малагасийскийmg: lala-masaka Малайскийms: lebuh raya (lebuhraya) Неаполитано-калабрийскийnap: autostrada Немецкийde: Autobahn Нидерландскийnl: autosnelweg, autostrade Нижнелужицкийdsb: awtodroga ж. Норвежскийno: motorvei; autostrada Окситанскийoc: autorota Польскийpl: autostrada ж. Португальскийpt: auto-estrada (autoestrada) ж. Пьемонтскийpms: autostrà ж. Румынскийro: autostradă Сербскийsr (кир.): аутопут Силезскийszl: autobana Словацкийsk: autostráda ж.; diaľnica ж. Словенскийsl: avtocesta ж. Тайскийth: ทางหลวงพิเศษ (taang lŭang pí-sàyt) Турецкийtr: otoyol (oto yol); otostrat, otoban Украинскийuk: автострада ж. Финскийfi: moottoritie Французскийfr: autoroute ж. Фризскийfy: autodyk Хорватскийhr: autocesta Чешскийcs: dálnice ж., autostráda ж. Чувашскийcv: автомобиль ҫулӗ Шведскийsv: motorväg Шотландскийsco: motorwey Эмилиано-романьольскийeml: autostrè Эрзянскийmyv: покш ки, шоссей Эсперантоиeo: aŭtostrado, aŭtovojo Эстонскийet: maantee; autotee Эстремадурскийext: autopista ж. Якутскийsah: автострада Японскийja: 高速道路 (kōsokudōro)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	автострада
Ед. об.	автострада
Ед. суб.	автострадата
Мн.	автостради
Мн. сов.	автострадите
Числ.	—
Зв.	—

ав-то-стра́-да

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. автострада (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. autostrada «автострада», из auto «автомобиль» + strada «дорога».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ав-то-стра́-да

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. автострада (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. autostrada «автострада», из auto «автомобиль» + strada «дорога».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ав-то-стра́-да

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. автострада (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. autostrada «автострада», из auto «автомобиль» + strada «дорога».