pole

Материал из Викисловаря

Английский[править]

pole I (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
pole poles

pole

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. столб, шест, жердь; веха, кол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. багор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. дышло ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. поль (мера длины, равная 5,029 м, иногда округляют до 5,03 м) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

pole I (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

pole

Глагол.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. подпирать шестами (шестом) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. орудовать, действовать шестом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. отталкиваться шестом или веслом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

pole II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
pole poles

pole

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. полюс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. физ. полюс (один из двух выходов гальванического элемента, генератора) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. одна из двух крайностей, противоположностей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Древнеанглийский[править]

  • форма дательного падежа единственного числа существительного pol

Польский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. pole pola
Р. pola pól
Д. polu polom
В. pole pola
Тв. polem polami
М. polu polach
Зв. pole pola

pole

Существительное, средний род, 2-е склонение (тип склонения n4-pl по классификации ВС).

Корень: -pol-; окончание: -e.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. поле ◆ Coraz częściej spotykał we snach zielone pola i ciemne bory, po których błąkałby się, przypominając sobie młode czasy. — Все чаще виделись ему во сне зеленые поля и темные леса, где он мог бы бродить, вспоминая молодые годы. Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
  2. поприще ◆ No i on triumfuje nade mną na każdym polu, choć przecież ja mam te same uczucia, tę samą świadomość położenia, a pracę z pewnością większą… — Вот он и превосходит меня на любом поприще, хотя я одарен теми же чуствами и тем же пониманием действительности, а трудился, уж наверное, больше его! Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
  3. область ◆ mogłoby to robić wrażenie konkurencji z nauką rosyjską na tym polu. — могли бы производить впечатление конкуренции с русской наукой в этой области. Czesław Miłosz, «Zniewolony umysł», Чеслав Милош. Порабощенный разум (1953) / перевод В. Л. Британишского, 2003 [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от праслав. *polje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. поле, ст.-слав. поле (др.-греч. πεδίον, κάμπος), русск., укр. по́ле, болг. поле́, сербохорв. по̏ље, словенск. роljе̑, чешск., словацк., польск. роlе, в.-луж. роlо, н.-луж. рólо, полабск. рülǘ; восходит к праиндоевр. *pel-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Словацкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

pole

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. поле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от праслав. *polje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. поле, ст.-слав. поле (др.-греч. πεδίον, κάμπος), русск., укр. по́ле, болг. поле́, сербохорв. по̏ље, словенск. роljе̑, чешск., словацк., польск. роlе, в.-луж. роlо, н.-луж. рólо, полабск. рülǘ; восходит к праиндоевр. *pel-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Суахили[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

pole

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. тихий, спокойный; сдержанный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. мягкий; кроткий, смирный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. внимательный, заботливый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. медленный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. печальный, грустный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Чешский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

pole

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. поле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от праслав. *polje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. поле, ст.-слав. поле (др.-греч. πεδίον, κάμπος), русск., укр. по́ле, болг. поле́, сербохорв. по̏ље, словенск. роljе̑, чешск., словацк., польск. роlе, в.-луж. роlо, н.-луж. рólо, полабск. рülǘ; восходит к праиндоевр. *pel-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Эстонский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

pole

Глагол.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. отрицательная форма настоящего времени изъявительного наклонения гл. olla (быть) ◆ Tal pole apelsiini.

Синонимы[править]

  1. ei ole

Антонимы[править]

  1. olla

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]