орудовать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ору́дую	ору́довал ору́довала	—
Ты	ору́дуешь	ору́довал ору́довала	ору́дуй
Он Она Оно	ору́дует	ору́довал ору́довала ору́довало	—
Мы	ору́дуем	ору́довали	—
Вы	ору́дуете	ору́довали	ору́дуйте
Они	ору́дуют	ору́довали	—
Пр. действ. наст.	ору́дующий
Пр. действ. прош.	ору́довавший
Деепр. наст.	ору́дуя
Деепр. прош.	ору́довав, ору́довавши
Будущее	буду/будешь… ору́довать

о·ру́-до-вать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Участники ситуации, описываемой с помощью орудовать:  субъект (им. п.),  орудие (твор. п.).

Корень: -орудова-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈrudəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. распоряжаться, управлять, командовать кем-либо, чем-либо ◆ Я вот тебя в глаза никогда не видал, а ты мной здесь орудуешь. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]
2. действовать посредством чего-либо (обычно — какого-либо инструмента, приспособления); пользоваться чем-либо как орудием, инструментом, средством ◆ На платформе орудуют ломами двое крепких парней ― спускают брёвна по слегам; трое внизу под откосом принимают их и закатывают в штабеля. В. М. Шукшин, «Лёнька», 1960–1971 гг. [НКРЯ]
3. действовать, проявлять активность (часто — предосудительную, нежелательную) ◆ Говорили, что в округе орудует банда Чонкина. В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969–1975 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. распоряжаться, управлять, командовать, заправлять
2. частичн.: манипулировать, оперировать, управляться
3. частичн.: действовать

Антонимы

1. подчиняться
2. —
3. бездействовать

Гиперонимы

1. руководить
2. действовать, работать
3. действовать

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: орудие, орудование

Этимология

Происходит от сущ. орудие, далее из праслав. *orǫdьje, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ору́да «работа, труд», др.-русск. орудиıе «дело; судебное дело; работа; орудие; оружие» (Смол. грам. 1229 г.; ср.: тяжу урядити — там же), орудовати «действовать», укр. ору́да, ст.-слав. орѫдиѥ (др.-греч. πρᾶγμα, ἀπόκρισις), болг. оръ́дие «орудие, орган», словенск. оrо̑d, orȏdje — то же, чешск. orudí «орудие», польск. orędzie «извещение; поручение», orędować «ходатайствовать, выполнять (поручение)». Праслав. *orǫdьje связано чередованием с *rędъ (ряд, снаряд). Далее сближают с греч. ἀραρίσκω «устраиваю, сплачиваю, смыкаю», ἀρθμός «связь», ἄρθρον «член», лат. arma «оружие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

распоряжаться, управлять, командовать
Белорусскийbe: арудаваць Испанскийes: dirigir Украинскийuk: орудувати Французскийfr: diriger

действовать посредством чего-либо; пользоваться чем-либо как орудием, инструментом, средством
Английскийen: work (with), handle; manipulate Белорусскийbe: арудаваць Испанскийes: manejar Итальянскийit: maneggiare, manipolare Немецкийde: hantieren, handhaben Португальскийpt: manejar Украинскийuk: орудувати Французскийfr: manier

действовать, проявлять активность
Английскийen: be active Белорусскийbe: арудаваць Испанскийes: obrar, actuar Итальянскийit: operare, lavorare, darsi da fare Немецкийde: am Werk sein Португальскийpt: andar em actividades (andar em atividades) Украинскийuk: орудувати Французскийfr: agir

Анаграммы

• уродовать

Библиография

• Виноградов В. В. Орудовать // История слов / Отв. ред. член-корр. РАН Н. Ю. Шведова. — Российская академия наук. Отделение литературы и языка: Научный совет «Русский язык: история и современное состояние». Институт русского языка РАН. — М. : Толк, 1994.