север

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. се́вер се́веры
Р. се́вера се́веров
Д. се́веру се́верам
В. се́вер се́веры
Тв. се́вером се́верами
Пр. се́вере се́верах

се́-вер (дореформ. сѣверъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -север- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈsʲevʲɪr
    (файл)
    мн. ч. [ˈsʲevʲɪrɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. неисч. сторона света, противоположная югу и соответствующая положению Солнца на небе в полночь ◆ Эта комната, окнами на запад и на север, занимала чуть ли не половину всего дома. И. А. Бунин, «Грамматика любви», 1915 г. [НКРЯ] ◆ Отец говорил: идите на Высокую гриву и после того держите на север и, когда перевалите через Звонкую борину, держите всё прямо на север и увидите — там придёт вам палестинка, вся красная, как кровь, от одной только клюквы. М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]
  2. перен., неисч. часть какой-либо территории, лежащая к северу от остальных ◆ Его поклонники с энтузиазмом едут в Бразилию побродить по виноградным и кофейным плантациям, в Голландию — чтобы скосить урожай тюльпанов, на север Франции — за секретами изготовления домашнего сыра. Евгения Ленц, «Экзотика — это мы!» // «Бизнес-журнал», 30 января 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. полночь

Антонимы

  1. юг, полдень

Гиперонимы

  1. сторона света, направление

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Шаблон:родств:север

Этимология

Происходит от праслав. *sěverъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣвєръ, ст.-слав. сѣвєръ (Остром., Супр.), болг. се́вер, сербохорв. сjе̏ве̑р, словенск. sẹ́ver, чешск., словацк. sever, др.-чешск. sěver; восходит к праиндоевр. *k’eh1uer-. Родственно лит. šiaurỹs (вин. šiáurį), «северный ветер», šiáurė «север», šiaurùs «суровый, пронизывающий до костей (ветер)» (*ḱēur-), лат. caurus «северо-восточный ветер», готск. skūrа windis «ураганный ветер», др.-в.-нем. scûr «ливень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

сторона света, противоположная югу и соответствующая положению Солнца на небе в полночь
часть какой-либо территории, лежащая к северу от остальных

Анаграммы

Библиография

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая север
опред. севера
северът
счётн.
зват.

север

Существительное, мужской род, склонение 40a (не имеет формы мн. ч.).

Корень: -север-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. север (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

  1. юг

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *sěverъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣвєръ, ст.-слав. сѣвєръ (Остром., Супр.), болг. се́вер, сербохорв. сjе̏ве̑р, словенск. sẹ́ver, чешск., словацк. sever, др.-чешск. sěver; восходит к праиндоевр. *k’eh1uer-. Родственно лит. šiaurỹs (вин. šiáurį), «северный ветер», šiáurė «север», šiaurùs «суровый, пронизывающий до костей (ветер)» (*ḱēur-), лат. caurus «северо-восточный ветер», готск. skūrа windis «ураганный ветер», др.-в.-нем. scûr «ливень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

Форма настояще-буд. вр. 3 л. ед.ч. гл. севмек

Корень: --; суффикс: -ер.

Семантические свойства

Значение

  1. полюбит ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

север

Существительное, мужской род.

Корень: -север-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. север (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *sěverъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣвєръ, ст.-слав. сѣвєръ (Остром., Супр.), болг. се́вер, сербохорв. сjе̏ве̑р, словенск. sẹ́ver, чешск., словацк. sever, др.-чешск. sěver; восходит к праиндоевр. *k’eh1uer-. Родственно лит. šiaurỹs (вин. šiáurį), «северный ветер», šiáurė «север», šiaurùs «суровый, пронизывающий до костей (ветер)» (*ḱēur-), лат. caurus «северо-восточный ветер», готск. skūrа windis «ураганный ветер», др.-в.-нем. scûr «ливень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. север
Р. севера
Д. северу
В. север
Зв. северe
Тв. севером
М. северу

север (sever)

Существительное, мужской род.

Корень: -север-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. север (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. сјевер

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *sěverъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣвєръ, ст.-слав. сѣвєръ (Остром., Супр.), болг. се́вер, сербохорв. сjе̏ве̑р, словенск. sẹ́ver, чешск., словацк. sever, др.-чешск. sěver; восходит к праиндоевр. *k’eh1uer-. Родственно лит. šiaurỹs (вин. šiáurį), «северный ветер», šiáurė «север», šiaurùs «суровый, пронизывающий до костей (ветер)» (*ḱēur-), лат. caurus «северо-восточный ветер», готск. skūrа windis «ураганный ветер», др.-в.-нем. scûr «ливень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография