кость

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́сть	ко́сти
Р.	ко́сти	косте́й
Д.	ко́сти	костя́м
В.	ко́сть	ко́сти
Тв.	ко́стью	костя́ми
Пр.	ко́сти	костя́х
М.	в кости́	—

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. Зализняка).

В качестве формы множественного числа в творительном падеже часто употребляется слово костьми.

Корень: -костʲ-.

Произношение

МФА: ед. ч. [kosʲtʲ], мн. ч. [ˈkosʲtʲi] Пример произношения

Семантические свойства

Кости [1]

Изделие из кости [2]

Кости [3]

Значение

1. анат. твёрдое образование, часть скелета позвоночных ◆ Учёным удалось добиться крупного успеха — с помощью стволовых клеток они сумели срастить у пациентов переломанные кости.
2. материал, полученный из кости крупного животного ◆ Добыча кости мамонта связана с многими сложностями, связанными прежде всего с экстремальными погодными условиями.
3. то же, что игральная кость; многогранник с нанесёнными на грани знаками, используемый в игре ◆ Брошенные голубоглазым малым кости покатились по столу и остановились — выпали три короны, роза и жезл.
4. перен. разг. телосложение ◆ Да я сама такой же тонкости в кости — // Возьми и скомкай, и сломай меня в горсти. // Но я не хлипкая — взгляни в мои глаза, // Скорее — гибкая стальная полоса. Вероника Долина
5. то же, что косточка; твёрдое семя в некоторых плодах ◆ Марина чуть не сломала зуб о персиковую кость.

Синонимы

1. -
2. -
3. игральная кость, игральный кубик
4. телосложение, костяк
5. косточка, семя, ядро

Антонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -

Гиперонимы

1. о́рган, часть тела
2. материал
3. игрушка, кубик
4. -
5. -

Гипонимы

1. акромиальная кость, безымянная кость, берцовая кость, губчатая кость, затылочная кость, кость инков, плюсна, фаланга, череп, челюсть, позвонок, эпистрофей, атлант, височная кость, затылочная кость, клиновидная кость, лобная кость, решётчатая кость, теменная кость, верхняя челюсть, нижняя челюсть, нёбная кость, нижняя носовая раковина, носовая кость, подъязычная кость, скуловая кость, слёзная кость, сошник, копчик, крестец, плечевая кость, локтевая кость, лучевая кость, головчатая кость, гороховидная кость, кость-трапеция, крючковидная кость, ладьевидная кость, полулунная кость, трёхгранная кость, трапециевидная кость, пястная кость, грудина, ключица, лопатка, ребро, лобковая кость, подвздошная кость, седалищная кость, бедренная кость, надколенник, большеберцовая кость, малоберцовая кость, клиновидная кость, ладьевидная кость, пяточная кость, кубовидная кость, таранная кость, плюсна, молоточек, наковальня, стремечко
2. -
3. -
4. -
5. -

Холонимы

1. тело, скелет
2. -
3. игра
4. -
5. плод

Меронимы

1. диафиз, надкостница, эпифиз
2. -
3. грань, ребро
4. -

Родственные слова

кость

уменьш.-ласк. формы: косточка, костяшка, костячок пр. существительные: закостенелость, закостенение, костлявость, костистость, костница, костолом, костоправ, костянка, костяк, надкостница, окостенелость, окостенение прилагательные: бескостный, закостенелый, костлявый, костистый, костяной, костный, окостенелый глаголы: закостенеть, закостеневать, костенеть, окостенеть, окостеневать наречия: бескостно, закостенело, окостенело

Этимология

Происходит от праслав. формы *kostь, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж. , н.-луж. kosć. Родственно лат. соstа «ребро», ср. сербохорв. ко̑ст «ребро». Здесь предполагают существование и.-е. приставки k- и пытаются сблизить с др.-инд. ásthi ср. р. «кость», авест. ast-, asti-, греч. ὀστέον, лат. ōs, ossis «кость». По мнению Мейе, это была первонач. основа среднего рода на -i. Миккола исходит из *osthr̥k-, предполагая метатезу k, что остается сомнительным. Неприемлемо объяснение из лат. соstа от *сохtа — к соха «бедро» вопреки Видеману, а также сравнение с др.-инд. kī́kasā ж. «позвоночный столб» и с др.-инд. kāṣṭhám, kā́ṣṭham «полено». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• белая кость
• берцовая кость
• костей не соберёшь
• лечь костьми
• кости легли
• играть в кость,
• игра в кости,
• бросить кости
• до мозга костей
• заиграли кости
• как кость в горле
• промокнуть до костей
• одни кости; кожа да кости
• на костях

Перевод

часть скелета

Английскийen: bone Белорусскийbe: косць Болгарскийbg: кост Вырускийvro: luu, kunt' Грузинскийka: ძვალი Датскийda: ben, knogle Исландскийis: bein Испанскийes: hueso; espina (рыбья) Итальянскийit: osso m Карельскийkrl: luu Киргизскийky: сөөк Корейскийko: 뼈 Латинскийla: os n

Марийскийchm: лу Мокшанскийmdf: пакарь Немецкийde: Knochen m -s, = Ненецкийyrk: лы Нидерландскийnl: been, graat (рыбья) Осетинскийos: стæг Польскийpl: kość, gnat Португальскийpt: osso Словацкийsk: kosť Турецкийtr: kemik Украинскийuk: кiстка Финскийfi: luu Французскийfr: os m Чешскийcs: kost Чувашскийcv: шӑм Шведскийsv: ben Эстонскийet: kont, luu Японскийja: 骨(ほね)

материал

Английскийen: bone Испанскийes: hueso

Немецкийde: Knochen m -s, -

игральный кубик

Английскийen: die (мн. ч. dice) Болгарскийbg: зар Валлийскийcy: dis Испанскийes: dados (мн. ч.), taba Итальянскийit: dadi (мн. ч.) Каталанскийca: dau Латинскийla: alea

Немецкийde: Würfel m -s, =, Spielwürfel m -s, = Нидерландскийnl: dobbelsteen Норвежскийno: spillterning, terning Польскийpl: kość, kość do gry Португальскийpt: dado Турецкийtr: zar Финскийfi: noppa Французскийfr: dé Чешскийcs: hrací kostka Шведскийsv: tärning

Библиография

Шмелёв А. Д. Дух, душа и тело в свете данных русского языка //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 135, 145—146.