навигация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	навига́ция	навига́ции
Р.	навига́ции	навига́ций
Д.	навига́ции	навига́циям
В.	навига́цию	навига́ции
Тв.	навига́цией, навига́циею	навига́циями
Пр.	навига́ции	навига́циях

на-ви-га́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: -навигациʲ-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [nəvʲiˈgaʦəjə], мн. ч. [nəvʲiˈgaʦəjə]

Семантические свойства

Навигация [6]

Значение

Общее прототипическое значение — перемещение в заданную точку по определённому маршруту.

1. морск. судоходство, мореплавание ◆ Мелкие реки недоступны для навигации. ◆ У нас на флоте столько дел, каждая навигация по-своему уникальна, связана с определенными сложностями, и не менее интересна, чем космические полеты. «Вы бы за сколько в космос полетели?» // «Дело», 2002.06.02 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Надо думать, что весьма часто вода эта содержит гораздо больше суспензированных веществ, нежели она содержала их во время взятия данной пробы, совпадавшего с самым благоприятным в этом отношении временем года, когда река покрыта льдом и навигация, т. е. вообще жизнь на реке, прекращена. Ф.Ф. Эрисман, «Коммунальная гигиена», 1871–1908 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. период времени, когда возможно судоходство ◆ Открытие навигации. ◆ Навигация на Волге длится до 9 месяцев.
3. морск. искусство и наука вести судно ◆ Большая заслуга в создании и развитии отечественной школы навигации также принадлежит советским учёным: Н. Н. Матусевичу, Н. А. Сакеллари, А. П. Ющенко. ◆  — Навигация, — сказал он на первом уроке, — это наука, которая учит нас избирать наиболее безопасные и выгодные морские пути, прокладывать эти пути на картах и водить по ним корабли. Александр Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля», 1960–1980 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. авиац. то же, что аэронавигация; дисциплина, которая учит, как можно определить направление полета летательного аппарата, не пользуясь картой, ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. комп. процесс перехода между страницами сайта или иными блоками информации ◆ Для получения возможности навигации в видеоряде посредством гиперссылок в видеофайл введены индексы. ◆ Навигация по сайту проста до невозможности: интерактивные фреймы, масштаб, настройки. «Автоинтернет» // «Автопилот», 2002.04.15 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
6. комп., жарг. то же, что панель навигации; совокупность визуальных графических элементов (меню, ссылок и т.п.), обеспечивающая навигацию [5] ◆ Не скажете, как засунуть картинки возле пунктов в навигации?

Синонимы

1. судоходство, мореплавание, част. рейс
2. -
3. -
4. аэронавигация
5. -
6. частичн. меню

Антонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -

Гиперонимы

1. -
2. время
3. -
4. дисциплина, наука
5. -
6. -

Гипонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -

Холонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. программа

Меронимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. меню, ссылка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: навигатор; астронавигация, бионавигация прилагательные: навигационный

Этимология

Происходит от лат. nāvigātiō «мореплавание», далее из navigare «плыть на судне», из navis «судно, корабль» + -igare (от agere «двигать, вести»). Русск. навигация — начиная с Ф. Прокоповича; заимств. через польск. nawigacja из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• спутниковая система навигации
• навигация по сайту

Перевод

перемещение по заданному маршруту

Английскийen: navigation Белорусскийbe: навігацыя ж. Болгарскийbg: навигация ж. Венгерскийhu: navigálás Греческийel: ναυσιπλοΐα ж., ναυτιλΐα ж. Испанскийes: navegación ж., náutica Итальянскийit: navigazione ж. Латинскийla: navigatio Латышскийlv: kuģniecība ж., navigācija ж. Литовскийlt: laivininkystė ж., laivyba ж.

Немецкийde: Navigation, Schifffahrt ж. Нидерландскийnl: navigatie Норвежскийno: navigasjon Польскийpl: nawigacja Украинскийuk: навігація Финскийfi: merenkulku, navigaatio, navigointi Французскийfr: navigation ж. Чешскийcs: navigace Шведскийsv: navigation общ., sjöfart общ. Эсперантоeoи: navigado, navigo, navigacio Эстонскийet: laevandus, laevasõit

судоходство

искусство кораблевождения

аэронавигация

переход между информационными блоками