камердинер

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. камерди́нер камерди́неры
Р. камерди́нера камерди́неров
Д. камерди́неру камерди́нерам
В. камерди́нера камерди́неров
Тв. камерди́нером камерди́нерами
Пр. камерди́нере камерди́нерах

ка-мер-ди́-нер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -камердинер-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. истор. комнатный слуга при господине в богатом дворянском доме ◆ Камердинер погасил свет и, пожелав его светлости спокойной ночи и приятных снов, удалился. С. Т. Григорьев, «На Бородинском поле», 1947 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. слуга

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Из нем. Kammerdiener «камердинер», из Kammer «палата» + Diener «слуга» . Первая часть — из лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Вторая часть — из dienen «служить», из др.-в.-нем. dionôn «служить», далее из dio «раб». Русск. камердинер — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод



Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

камерди́нер

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. истор. камердинер (аналог. русск. слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Устойчивые сочетания, фразеологизмы

Этимология

От нем. Kammerdiener «камердинер», из Kammer «палата» + Diener «слуга» . Первая часть — из лат. camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Вторая часть — из dienen «служить», из др.-в.-нем. dionôn «служить», далее из dio «раб».