агент

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аге́нт	аге́нты
Р.	аге́нта	аге́нтов
Д.	аге́нту	аге́нтам
В.	аге́нта	аге́нтов
Тв.	аге́нтом	аге́нтами
Пр.	аге́нте	аге́нтах

а·ге́нт

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

В знач. фактор слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — агент, агенты).

Корень: -агент-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐˈgʲent], мн. ч. [ɐˈgʲentɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. представитель некоего учреждения, организации и т. п., выполняющий поручения; лицо, действующее по поручению и в интересах кого-либо; уполномоченный ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. секретный сотрудник разведки какого-либо государства ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. фактор, объект, влияющий на что-то, активный элемент ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. представитель, сотрудник
2. разведчик, шпион
3. частичн.: фактор

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: агентство, агентура, агенс, контрагент прилагательные: агентский, агентурный

Этимология

Происходит от лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать», далее из праиндоевр. *ag- «гнать, двигать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• агент влияния
• страховой агент
• химический агент
• атмосферные агенты

Перевод

представитель, сотрудник

Английскийen: agent, representative Белорусскийbe: агент м. Болгарскийbg: агент м. Греческийel: το πράκτορας Датскийda: agent Испанскийes: agente Итальянскийit: agente Македонскийmk: агент

Немецкийde: Agent м. -s, -en Нидерландскийnl: agent, vertegenwoordiger Польскийpl: agent м. Португальскийpt: agente Сербский (кир.): агент м. Сербский (лат.): agent м. Украинскийuk: агент м. Финскийfi: asiamies, agentti Французскийfr: agent м. Чешскийcs: zástupce, agent м. Шведскийsv: agent Эсперантоeoи: agento

сотрудник разведки

Английскийen: secret agent, spy

Шведскийsv: spion, agent Эсперантоeoи: spiono

активный элемент

Английскийen: agent, factor Испанскийes: agente Итальянскийit: agente

Немецкийde: Agent м. -s, -en Нидерландскийnl: agens Украинскийuk: агент, чинник, фактор Французскийfr: agent

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

агент

Существительное, мужской род.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. агент (в разн. знач.) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать», далее из праиндоевр. *ag- «гнать, двигать».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	агент
Ед. об.	агента
Ед. суб.	агентът
Мн.	агенти
Мн. сов.	агентите
Числ.	агента
Зв.	агенте

агент

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Произношение

МФА: [a.gɛnt]

Семантические свойства

Значение

1. агент ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. агентин, деятел, сътрудник, труженик, ратник, борец, деец, пионер, оръдие, орган, проводник, изразител, служител, функционер, причинител, шпионин, пълномощник, представител, посредник, комисионер

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать», далее из праиндоевр. *ag- «гнать, двигать».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

агент

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. агент (о человеке) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: агентура, агенција

Этимология

От лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать», далее из праиндоевр. *ag- «гнать, двигать».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	агент	агенти
Р.	агента	агента
Д.	агенту	агентима
В.	агента	агенте
Зв.	агентe	агенти
Тв.	агентом	агентима
М.	агенту	агентима

агент (agent)

Существительное, мужской род.

Произношение

МФА: [a.gɛnt]

Семантические свойства

Значение

1. агент

Синонимы

1. агенат

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать», далее из праиндоевр. *ag- «гнать, двигать».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аге́нт	аге́нти
Р.	аге́нта	аге́нтів
Д.	аге́нтові, аге́нту	аге́нтам
В.	аге́нта	аге́нтів
Тв.	аге́нтом	аге́нтами
М.	аге́нтові, аге́нті	аге́нтах
Зв.	аге́нте	аге́нти

а·ге́нт

Существительное, одушевлённое, мужской род, тип склонения 1a. В знач. фактор слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — аге́нт, аге́нти).

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. агент (в знач. [1]) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. агент (в знач. [2]) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. агент (в знач. [3]) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. представник
2. шпигун, розвідник, резидент
3. чинник, фактор

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать», далее из праиндоевр. *ag- «гнать, двигать».