Русский

В Викиданных есть лексема можжевельник (L128856).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	можжеве́льник	можжеве́льники
Р.	можжеве́льника	можжеве́льников
Д.	можжеве́льнику	можжеве́льникам
В.	можжеве́льник	можжеве́льники
Тв.	можжеве́льником	можжеве́льниками
Пр.	можжеве́льнике	можжеве́льниках

мож-же-ве́ль-ник

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -можжевель-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [məʑːɪˈvʲelʲnʲɪk], мн. ч. [məʑːɪˈvʲelʲnʲɪkʲɪ]

МФА: ед. ч. [məʐːɨˈvʲelʲnʲɪk], мн. ч. [məʐːɨˈvʲelʲnʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

ботан. вечнозелёное хвойное растение, дерево или кустарник семейства кипарисовых (Juniperus) ◆ Только ближе к XVIII веку англичане решили сами делать крепкое спиртное с добавлением плодов можжевельника. http://gin.net.ua
собир. можжевеловый лес, стланик ◆ С ветки на ветку, с ельника на можжевельник подобралась мутная нежить, ― животы в космах да в шишках, на хвостах репей, на голове шерсть колтуном. Саша Чёрный, «Солдатские сказки/Армейский спотыкач», 1932 г. [НКРЯ]
собир. можжевеловые ветки ◆ Крикнут ли на дворе, зашумит ли кто на лестнице ― вся кровь у нее вспыхнет, как на огне можжевельник, и сердце запрыгает от ожидания… вскочит, бывало, бедняжка и побежит к окну или дверям ― и, в двадцатый раз обманутая, потупя очи, тихо пойдет за рукоделье, которое впервые показалось ей скучно и бесконечно. А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ] ◆ К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мертвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]
собир. ягоды можжевельника ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: можжевельничек пр. существительные: можжевел, можжевеловка прилагательные: можжевеловый

Этимология

Происходит от праславянского *moždževelь, которое, в свою очередь, восходит к праиндоевропейскому корню *mezg- «плести, вязать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: ardıc, ardıc kolu Албанский_sq: dëllinjë Английский_en: juniper; cade Арабский_ar: عرعر Армянский_hy: գիհի (gihi) Африкаанс_af: jeneverbes Баскский_eu: orre, ipuru Белорусский_be: ядловец Бенгальский_bn: একধরণের গাছ Болгарский_bg: хвойна Бретонский_br: jenevreg Валлийский_cy: merywen Венгерский_hu: boróka Верхнелужицкий_hsb: jałorc Вьетнамский_vi: túng cõi Галисийский_gl: cimbro, xenebreiro Греческий_el: γιουνίπερος, άρκευθος Грузинский_ka: ღვია (ḡvia) Датский_da: enebær, ene Иврит_he: ערער Идиш_yi: דזשוניפּער Идо^и_io: junipero Интерлингва^и_ia: junipero Испанский_es: enebro м.; cada м.; junípero м. Итальянский_it: ginepro м. Казахский_kk: арша Каннада_kn: ಪೊದೆ Каталанский_ca: ginebre Кашубский_csb: jałówc Корейский_ko: 향나무 Корнский_kw: merewen Латинский_la: juniperus Латышский_lv: kadiķis, paeglis Литовский_lt: kadagys Македонский_mk: смрека, боровница Монгольский_mn: арц Неаполитано-калабрийский_nap: iunìpero Немецкий_de: Wacholder м. Нидерландский_nl: jeneverstruik, jeneverbes, genever Норвежский_no: einer, enebær, brake Польский_pl: jałowiec Португальский_pt: zimbro, junípero Румынский_ro: ienupar Сербский_sr (кир.): клека Сербский_sr (лат.): kleka Словацкий_sk: jalovec Словенский_sl: brin Тайский_th: ต้นสนชนิดหนึ่ง Телугу_te: జునిపెర్ Турецкий_tr: ardıç Туркменский_tk: arça Узбекский_uz: qoraarcha, qora archa Украинский_uk: яловець, ялівник Фарерский_fo: baraldur Финский_fi: kotikotaja, kotaja Французский_fr: genièvre м.; genévrier м. Фриульский_fur: zinevron Хинди_hi: जुनिपर Хорватский_hr: borovica ж., smreka Чероки_chr: ᎠᏥᎾ Чешский_cs: jalovec Шведский_sv: en ^(sv) общ., enbär ^(sv) ср., enbuske ^(sv) общ. Эрзянский_myv: междевель (обл.) Эсперанто^и_eo: junipero Эстонский_et: kadakas Якутский_sah: кытыан Японский_ja: 柏槙, ビャクシン (byakushin)

Библиография

Этимологический словарь славянских языков. — М.: Наука, 1994. — Т. 20. — С. 107–109.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»