band

Английский

band (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
band	bands

band

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [bænd]

Семантические свойства

Значение

1. лента; повязка; поясок, ремешок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кайма, кромка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. связка, вязанка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. техн. диапазон (волн, частот), полоса частот ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. звуковая дорожка, трек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. полигр. манжетка (книги) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

band (глагол I)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	band
3-е л. ед. ч.	bands
Прош. вр.	banded
Прич. прош. вр.	banded
Герундий	banding

band

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [bænd]

Семантические свойства

Значение

1. завязывать, связывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. спец. кольцевать, окольцовывать (птиц) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. обрамлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bandage

Этимология

От ??

band (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
band	bands

band

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [bænd]

Семантические свойства

Значение

1. отряд, группа (людей) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. банда, шайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. группа музыкантов, оркестр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. gang

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• jazz band

band (глагол II)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	band
3-е л. ед. ч.	bands
Прош. вр.	banded
Прич. прош. вр.	banded
Герундий	banding

band

Глагол, правильный.

Корень: -band-.

Произношение

• МФА: [bænd]

Семантические свойства

Значение

1. объединяться; собираться ◆ They first banded together on July 21st, 1982. — Они впервые собрались вместе 21 июля 1982 года.
2. объединять, соединять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• band together

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

band

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [baːnd]

Семантические свойства

Значение

1. джаз, джазовый оркестр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Древнеисландский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. связь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

band

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [bɑnt]

Семантические свойства

Значение

1. лента; повязка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. завязка, связка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. узы, связь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. автомоб. шина, покрышка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. полигр. том ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. полигр. переплёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Пехлеви

Морфологические и синтаксические свойства

band

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. верёвка ◆ ud bāliš ēw-čand, kē pad ham frōd bast ēstēd: ka nasā ō band rasēd, har dō rēman, rasan bāliš ud ka nasā ō bāliš rasēd, ud ō band nē rasēd, bāliš ēwkardagīh rāy hamāg rēman, ud band pāk. — Если труп касается нескольких подушек, связанных внизу, осквернены и веревка и подушки. А если труп коснется подушки, но не коснется верёвки, то все соединенные подушки осквернены, а веревка чиста. «Шаист-Нашаист, гл.2 »

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	band	bandet	band	banden
Р.	bands	bandets	bands	bandens

band

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лента; повязка; магнитофонная лента ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. полигр. том ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. полигр. переплёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. банда, шайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. группа музыкантов, оркестр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. rem, remsa
2. volym
3. inbindning
4. gäng, grupp
5. ensemble, orkester

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• löpande band
• tungans band

Библиография

• band, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• band, Svenska Akademiens ordbok