ensemble

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
ensemble	ensembles

en-sem-ble

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. ансамбль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. группа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. костюм, туалет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. общее впечатление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. согласованность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. гарнитур мебели ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. outfit, tout ensemble
2. group, party, bunch, class, series
3. suit, costume, garb, toilet, toilette
4. general impression, general effect
5. coherence, consistency, conformity, harmony, consensus
6. suite of furniture

Этимология

От франц. ensemble

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

ensemble

Наречие.

Встречается также вариант написания: ansanble, ensenble.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вместе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. insimul «одновременно, в то же время», далее из in «в», из более раннего en, далее из праиталийск. *en и восходит к праиндоевр. *h₁én «в» + simul «одновременно, совместно», родственно similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).

Французский

ensemble I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
ensemble	ensembles

en-semble

Существительное, мужской род.

Приставка: en-; корень: -sembl-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: [ɑ̃.sɑ̃bl]

Семантические свойства

Значение

1. совокупность, целое ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. набор, комплект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. муз. ансамбль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. insimul «одновременно, в то же время», далее из in «в», из более раннего en, далее из праиталийск. *en и восходит к праиндоевр. *h₁én «в» + simul «одновременно, совместно», родственно similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).

ensemble II

Морфологические и синтаксические свойства

en-semble

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɑ̃.sɑ̃bl]

Семантические свойства

Значение

1. вместе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. séparément, à part

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: semblant прилагательные: semblable глаголы: sembler

Этимология

От ??

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	ensemble	ensemblen	ensembler	ensemblerna
Р.	ensembles	ensemblens	ensemblers	ensemblernas

en-semble

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Ensemble

Значение

1. ансамбль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. grupp, trupp

Гипонимы

1. duo, kvartett, kvintett, oktett, septett, sextett, trio

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: balettensemble, ensemblespel, ensemblestycke

Этимология

От ??

Библиография

• ensemble, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• ensemble, Svenska Akademiens ordbok
• ensemble, Svensk-rysk ordbok (1959)