шоколадный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		шокола́дный	шокола́дное	шокола́дная	шокола́дные
Р.		шокола́дного	шокола́дного	шокола́дной	шокола́дных
Д.		шокола́дному	шокола́дному	шокола́дной	шокола́дным
В.	одуш.	шокола́дного	шокола́дное	шокола́дную	шокола́дных
	неод.	шокола́дный			шокола́дные
Т.		шокола́дным	шокола́дным	шокола́дной шокола́дною	шокола́дными
П.		шокола́дном	шокола́дном	шокола́дной	шокола́дных

шо-ко-ла́д-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Встречается также устар. вариант написания: шеколадный.

Корень: -шоколад-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʂəkɐˈɫadnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Шоколадные [1], [2] конфеты

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным шоколад; также сделанный из шоколада ◆ Я взглянул на пирожные: четыре меренги и четыре шоколадных эклера. А. Г. Лазарчук, «Все, способные держать оружие…», 1995 г. [НКРЯ] ◆ Шоколадная голова Пуппера откушена, и Бульонов с наслаждением жуёт её. Д. А. Емец, «Таня Гроттер и колодец Посейдона», 2004 г.
2. по цвету, оттенку напоминающий шоколад ◆ Только перед тем, как сказать им горькую правду, я бы станцевал вон с той шоколадной блондинкой. Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. кофейный

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. —
2. цвет, оттенок

Гипонимы

1. —
2. тёмно-шоколадный, светло-шоколадный, шоколадно-бурый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шоколад

Этимология

От сущ. шоколад, далее из науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate. Русск. шоколад (также нар.-разг. чикола́д, старин. чоколад, чекулат) — начиная с Петра I. Формы на ч- — из итал. cioccolata, на ш- — через нем. Schokolade «шоколад». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• шоколадная плитка
• шоколадное дерево
• шоколадный батончик
• шоколадный напиток

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: шакаладны Болгарскийbg: шоколадов Испанскийes: de chocolate Македонскийmk: чоколаден Польскийpl: czekoladowy Словацкийsk: čokoládový Украинскийuk: шоколадний Французскийfr: chocolaté Чешскийcs: čokoládový Эсперантоиeo: ĉokolada