оттенок

§Русский

§Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	отте́нок	отте́нки
Р.	отте́нка	отте́нков
Д.	отте́нку	отте́нкам
В.	отте́нок	отте́нки
Тв.	отте́нком	отте́нками
Пр.	отте́нке	отте́нках

от-те́-нок

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Приставка: от-; корень: -тен-; суффикс: -ок.

§Семантические свойства

§Значение

1. разновидность какого-либо цвета, причем именно в градации к осветлению или затемнению ◆ розовый это оттенок красного, голубой оттенок синего, но фиолетовый это не оттенок ни красного, ни синего это уже новый вторичный цвет, а его оттенок это светло или темно фиолетовый
2. перен. особенность, второстепенная деталь чего-либо ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. дополнительное свойство, слабый след чего-либо ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

§Синонимы

1. градация

§Антонимы

1. -

§Гиперонимы

1. цвет

§Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: оттеночек пр. существительные: оттеночность прилагательные: оттеночный глаголы: оттенить, оттенять

§Этимология

Происходит от гл. оттенить, далее из от- + тень, далее из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тѣня, укр. тінь, словенск. tẹ́njа «тень, силуэт», польск. сiеń «тень», н.-луж. śěń м. «тень, мрак». Обычно объясняется из *tēmnь и связывается с *tьmа, *tьmьnъ (см. тьма); ср. лит. témti, témstа «темнеть». Другие пытаются доказать общее происхождение со стень; ср. также чешск. stín «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

§Перевод

разновидность цвета
Английскийen: tinge, nuance, shade, tint, hue, inflection