томат

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тома́т тома́ты
Р. тома́та тома́тов
Д. тома́ту тома́там
В. тома́т тома́ты
Тв. тома́том тома́тами
Пр. тома́те тома́тах

то-ма́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -томат- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [tɐˈmat], мн. ч. [tɐˈmatɨ]

Семантические свойства

Томат [2]

Значение

  1. ботан. то же, что помидор, травянистое растение семейства паслёновых, возделываемое как овощная культура ◆ Маленькая хитрость: пересаживая томаты, отрывайте у них небольшую часть корешка, чтобы рассада разрасталась вширь. Алёна Шаповалова, Советы самарским садоводам-огородникам, или Как ухаживать за рассадой, 2011 г. // «Комсомольская правда» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Некоторые садоводы-любители уже на практике убедились в эффективности посева семян томатов прямо в грунт ранней весной. М. Ушакова, Апрель, или Сеем томаты, 2008 г. // «Наука и жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. кулин. то же, что помидор; плод томата [1] ◆ В целом виде консервируют только овощи, плоды и ягоды небольших размеров — вишню, смородину, мелкие томаты. Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Горы ярко-красных томатов и синих баклажанов рдели под полотняными прохладными навесами. С. Т. Григорьев, «Сомбреро», 1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. кулин. паста, соус из помидоров [2] ◆ Открыли кастрюлю — в ней оказались сосиски в томате. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мужчина перешёл через дорогу и купил у рыбного лотка баночку сардин в томате. С. Д. Довлатов, «Иная жизнь», 1984 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Килька в томате да Манька в халате. // «Москва», литературный журнал. — № 1–4, 1988 г.

Синонимы

  1. помидор
  2. помидор

Антонимы

Гиперонимы

  1. растение
  2. плод
  3. паста, соус

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.). Русск. томат — из франц. tоmаtе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

растение

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тома́т тома́ти
Р. тома́та тома́тів
Д. тома́тові, тома́ту тома́там
В. тома́т тома́ти
Тв. тома́том тома́тами
М. тома́ті тома́тах
Зв. тома́те* тома́ти*

то-ма́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -томат-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [tɔ̝mɑt
    (файл)
    мн. ч. [tɔ̝mɑtɪ̞]

Семантические свойства

Томат

Значение

  1. ботан. и кулин. томат (аналогично русскому слову) ◆ Плоди томатів, що достигли при штучному освітленні, містять сухої речовини у два з лишком рази, вітаміну C в два рази, цукру в півтора рази більше порівняно з томатами, вирощеними у звичайних умовах. — Плоды томатов, созревших при искусственном освещении, содержат сухого вещества в два с лишним раза, витамина C в два раза, сахара в полтора раза больше по сравнению с томатами, выращенными в обычных условиях.
  2. кулин., неисч. соус, паста из томатов [1] ◆ Я відкрив бляшанку бичків у томаті, нарізав хліба; Марія вимостила з дощок стіл і заслала газетою. — Я открыл банку бычков в томате, нарезал хлеба; Мария вымостила из досок стол и застелила газетой. Анатолий Хорунжий, «Ковила», 1960 г.

Синонимы

  1. помідор
  2. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. рослина; плід

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания