рододендрон

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рододе́ндрон	рододе́ндроны
Р.	рододе́ндрона	рододе́ндронов
Д.	рододе́ндрону	рододе́ндронам
В.	рододе́ндрон	рододе́ндроны
Тв.	рододе́ндроном	рододе́ндронами
Пр.	рододе́ндроне	рододе́ндронах

ро-до-де́н-дрон

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рододендрон- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rədɐˈdɛndrən], мн. ч. [rədɐˈdɛndrənɨ]

Семантические свойства

Рододендрон

Значение

1. ботан. одно из вечнозелёных, полулистопадных или листопадных растений (кустарников или деревьев) семейства Вересковые с плотными листьями и красивыми цветами (Rhododendron) ◆ Весной во многих местах леса стоит одуряющий запах рододендрона жёлтого ― это пахнут солнечно-жёлтые ворончатые в шаровидных соцветиях цветки этого невысокого листопадного кустарника. Ю. Н. Карпун, «Природа района Сочи», 1997 г. [НКРЯ] ◆ На заднем плане высажены: тисс ягодный, сорта рододендронов с белоснежными цветками, а на стене дома укреплены шпале́ры для плети́стых роз, опять же с белыми цветками. Мария Великотная, «Подмосковный сераль», 2003 г. [НКРЯ] ◆ В чести́ у местных садоводов барбари́с Тунберга, а также гибискус сирийский и гортензия метёльчатая, а вот рододендроны используются редко ― в Сиракузах сильнощелочны́е почвы, и только самые заядлые любители возятся с этими капризу́лями. Мария Игнатьева, «Где живет американская мечта, или прогулка по садам Сиракуз», 2003 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]

Синонимы

1. устар. рододендр, разг. индийская азалия

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. растение

Гипонимы

1. азалия, рододендрон золотистый

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: рододендрончик прилагательные: рододендровый, рододендроновый

Этимология

Происходит от др.-греч. ῥοδόδενδρον «рододендрон, розвое дерево», из ῥόδον «роза» (предположительно восходит к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка») + δένδρον, далее из праиндоевр. *drew- «дерево» (ср.: русск. дерево, лит. derva «смола», латышск. dreve «борть», готск. triu «палка», нем. Teer «смола», англ. tree «дерево», др.-сканд. trē «дерево», др.-греч. δρῦς «дерево», алб. dru «дерево», авестийск. dāuru «бревно», санскр. द्रुमः (drumaḥ) «дерево») . В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhododendron.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• рододендрон даурский
• рододендрон золотистый
• рододендрон короткоплодный
• рододендрон мелколистный
• рододендрон остроконечный
• рододендрон камчатский
• рододендрон подъельниковый
• рододендрон Фори

Перевод

Список переводов

Английскийen: rhododendron; rosebay Африкаансaf: alperoos Белорусскийbe: рададэндран м. Болгарскийbg: рододендрон м. Бретонскийbr: brug-rozenn Валлийскийcy: rhododendron; rhoswydden; rhosbren Венгерскийhu: rododendron Греческийel: ροδόδενδρο ср. Датскийda: rododendron Ивритhe: רודודנדרון (rododendron) Идоиio: rododendro Испанскийes: rododendro м. Итальянскийit: rododendro м. Каталанскийca: rododèndron Китайский (упрощ.): 杜鹃花 Корейскийko: 진달래속 Литовскийlt: rododendras м. Немецкийde: Rhododendron ср. (разг. также м.) Нидерландскийnl: rododendron, alpenroosje Норвежскийno: rhododendron Персидскийfa: گل صد تومانی Польскийpl: rododendron м.; różanecznik м. Португальскийpt: rododendro м. Румынскийro: rododendron Турецкийtr: rododendron Украинскийuk: рододендрон м. Финскийfi: alppiruusu Французскийfr: rhododendron м. Чешскийcs: rododendron м.; pěnišník м. Шведскийsv: rhododendron, alpros Эсперантоиeo: rododendro

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	рододендрон	рододендрони
опред.	рододендрона рододендронът	рододендроните
счётн.	рододендрона
зват.	—

рододендрон

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: --.

Семантические свойства

Рододендрон

Значение

1. ботан. рододендрон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. ῥοδόδενδρον «рододендрон, розвое дерево», из ῥόδον «роза» (предположительно восходит к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка») + δένδρον, далее из праиндоевр. *drew- «дерево» (ср.: русск. дерево, лит. derva «смола», латышск. dreve «борть», готск. triu «палка», нем. Teer «смола», англ. tree «дерево», др.-сканд. trē «дерево», др.-греч. δρῦς «дерево», алб. dru «дерево», авестийск. dāuru «бревно», санскр. द्रुमः (drumaḥ) «дерево») . В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhododendron.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

рододендрон

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Рододендрон

Значение

1. ботан. рододендрон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. ῥοδόδενδρον «рододендрон, розвое дерево», из ῥόδον «роза» (предположительно восходит к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка») + δένδρον, далее из праиндоевр. *drew- «дерево» (ср.: русск. дерево, лит. derva «смола», латышск. dreve «борть», готск. triu «палка», нем. Teer «смола», англ. tree «дерево», др.-сканд. trē «дерево», др.-греч. δρῦς «дерево», алб. dru «дерево», авестийск. dāuru «бревно», санскр. द्रुमः (drumaḥ) «дерево») . В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhododendron.