правый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пра́вый	пра́вое	пра́вая	пра́вые
Р.		пра́вого	пра́вого	пра́вой	пра́вых
Д.		пра́вому	пра́вому	пра́вой	пра́вым
В.	одуш.	пра́вого	пра́вое	пра́вую	пра́вых
	неод.	пра́вый			пра́вые
Тв.		пра́вым	пра́вым	пра́вой пра́вою	пра́выми
Пр.		пра́вом	пра́вом	пра́вой	пра́вых
Кратк. форма		пра́в	пра́во	права́	пра́вы

пра́-вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c. Сравнительная степень — праве́е, праве́й, поправе́е, поправе́й.

В значении консервативный используется схема склонения 1a'.

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пра́вый	пра́вое	пра́вая	пра́вые
Р.		пра́вого	пра́вого	пра́вой	пра́вых
Д.		пра́вому	пра́вому	пра́вой	пра́вым
В.	одуш.	пра́вого	пра́вое	пра́вую	пра́вых
	неод.	пра́вый			пра́вые
Тв.		пра́вым	пра́вым	пра́вой пра́вою	пра́выми
Пр.		пра́вом	пра́вом	пра́вой	пра́вых
Кратк. форма		пра́в	пра́во	пра́ва права́	пра́вы

Корень: -прав-; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpravɨɪ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈpravɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме ◆ Правая рука.
2. справедливый, стоящий на позиции истины, истинный, невиноватый ◆ Борьба за правое дело. ◆ Михаил Булгаков оказался прав: квартирный вопрос действительно испортил москвичей.
3. полит. консервативный, неприемлющий принципов социального равенства ◆ В России близятся парламентские выборы, и всё большее число людей, разделяющих правые взгляды, с нескрываемым пессимизмом предвкушает их результаты.
4. полит., субстантивир. приверженец правых (3) взглядов ◆ Идею контрактной армии правые провалили и вряд ли когда-то ещё смогут с ней выступить.
5. техн., спорт., матем. связанный с вращением по часовой стрелке ◆ Правая резьба.

Антонимы

1. левый
2. неправый, виноватый
3. левый, социалистический

Гиперонимы

1. боковой

Этимология

Происходит от праслав. *pravъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• клиент всегда прав
• новые правые
• правая резьба
• правая рука
• правая рука не знает, что творит левая
• правая тройка векторов
• правое дело
• право слово
• правый фланг
• чесать правой рукой за левым ухом

Перевод

находящийся на стороне, противоположной сердцу

Азербайджанскийaz: sağa Аймарскийay: kupi Албанскийsq: djathtë Амхарскийam: ቀኝ Английскийen: right Арабскийar: يمين (yamín) Армянскийhy: աջ (aǰ) Белорусскийbe: правы Болгарскийbg: десен Валлонскийwa: droete Венгерскийhu: jobb Верхнелужицкийhsb: prawy Вьетнамскийvi: phải Греческийel: δεξιός Грузинскийka: მარჯვენა Гуараниgn: akatúvape Датскийda: højre Древнегреческий†grc: δεξιός Ивритhe: ימין (yemín) Идишyi: רעכט (recht) Идоиio: dextra Ингушскийinh: аьтта Индонезийскийid: kanan Ирландскийga: deas Исландскийis: hægri Испанскийes: derecho Итальянскийit: destro Казахскийkk: оң Карачаево-балкарскийkrc: онг Каталанскийca: dret Киргизскийky: оң Китайский (традиц.): 右 (yòu) Коми-пермяцкийkoi: веськыт Крымскотатарскийcrh: sağ Курдскийku: rast Латинскийla: dexter Латышскийlv: labais Лезгинскийlez: эрчIи Лимбургскийli: rèchs Литовскийlt: dešinys Македонскийmk: десен Малагасийскийmg: ankavanana Малайскийms: kanan Мальтийскийmt: lemin Немецкийde: recht Нидерландскийnl: rechts Нижнелужицкийdsb: pšawy Норвежскийno: høyre Норвежскийnn (нюнорск): høgre Оджибваoj: gichinik Осетинскийos: рахиз Палиpi: dakkhiṇa Персидскийfa: راست (râst) Польскийpl: prawy Португальскийpt: direito Румынскийro: drept Санскритsa: दक्षिण Сербскийsr (кир.): десни Словацкийsk: pravý Словенскийsl: desni Сомалийскийso: midig Суахилиsw: -а kulia, - а kuume Таджикскийtg: рост Тайскийth: ขวา (khwáá) Татарскийtt: уң Телугуte: కుడి (kuDi) Тувинскийtyv: оң Турецкийtr: sağ Узбекскийuz: o`ng (ўнг) Украинскийuk: правий Финскийfi: oikea Французскийfr: droit Фриульскийfur: dret Хиндиhi: दाहिना Хорватскийhr: desni Чешскийcs: pravý Шведскийsv: höger Шорскийcjs: оң Эвенкийскийevn: анӈӯ Эрзянскийmyv: вить Эсперантоиeo: dekstra Эстонскийet: parem, parempoolne Якутскийsah: уҥа Японскийja: 右 (みぎ, migí)

невиновный
Английскийen: right Польскийpl: prawy, szlachetny Эсперантоиeo: prava

консервативный
Английскийen: right Польскийpl: prawicowy, konserwatywny

приверженец правых взглядов
Английскийen: right Польскийpl: prawicowy Эсперантоиeo: dekstrulo

Церковнославянский

Морфологические и синтаксические свойства

правый

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. правый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. прямой ◆ Гла́съ вопїю́щагѡ въ пꙋсты́ни: ѹ҆гото́вайте пꙋ́ть гдⷭ҇ень, пра̑вы твори́те стєзѝ є҆гѡ̀. — «Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему». «Елизаветинская Библия», Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе а҃:г҃, 1751

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??