почта

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	по́чта	по́чты
Р.	по́чты	по́чт
Д.	по́чте	по́чтам
В.	по́чту	по́чты
Тв.	по́чтой по́чтою	по́чтами
Пр.	по́чте	по́чтах

по́ч-та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -почт-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpot͡ɕtə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈpot͡ɕtɨ]

Семантические свойства

Почта [2]

Почта [3]

Значение

1. учреждение, занимающееся пересылкой и доставкой писем и посылок ◆ Почта работает удовлетворительно. ◆ Послать письмо почтой. ◆ Отправить телеграмму по почте. ◆ Когда я на почте служил ямщиком, // Был молод, имел я силёнку, // И крепко же, братцы, в селенье одном // Любил я в ту пору девчонку. Л. Трефолев, «Ямщик», 1868 г. [НКРЯ]
2. перен. здание, где располагается служба почты [1] ◆ Почта переезжает на новое место.
3. перен. письма, посылки и прочие отправления, доставленные почтой [1] ◆ Ты смотрел сегодняшнюю почту?
4. комп. средства электронной коммуникации, позволяющие получать и отправлять цифровые послания ◆ Я проверяю почту каждые 10 минут.
5. устар. учреждение связи, занимавшееся наряду с пересылкой корреспонденции регулярной перевозкой пассажиров в конных экипажах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. устар., разг. то же, что почтовый тракт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. -
3. корреспонденция
4. мейл (жарг.)

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. служба, учреждение
2. здание, помещение

Гипонимы

1. авиапочта, земская почта

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: почтамт, почтальон, почтарь, почтовик прилагательные: почтовый

Этимология

Происходит от итал. роstа, далее из лат. positus «поставленный» (в выраж. equites positi «верховые посыльные для доставки посланий»), прич. прош. от pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere. Русск. почта заимств. через польск. росztа, стар. poszta из итал. Сочет. -чт- обязано позднейшему исправлению вместо -шт- (ср. что). Форма почта известна уже с ХVI в.; это слово, по другой версии, производится из нем. Роst; противники этой версии приводят ударение почто́вый из польск. росztоwу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• воздушная почта
• голосовая почта
• голубиная почта
• дипломатическая почта
• электронная почта

Перевод

служба

Абхазскийab: аҧошьҭ Английскийen: post, postal service Болгарскийbg: поща Венгерскийhu: posta Греческийel: ταχυδρομική υπηρεσία ж., ταχυδρομείο ср. Испанскийes: correo Итальянскийit: posta Корейскийko: 우체국, 편지 Немецкийde: Post Польскийpl: poczta Португальскийpt: correio Румынскийro: poștă Турецкийtr: posta Украинскийuk: пошта ж. Французскийfr: poste Чешскийcs: pošta Шведскийsv: post, postverk Эсперантоиeo: pošto Японскийja: 郵便 (yūbin), 郵便制度 (yūbinseido)

здание

Абхазскийab: аҧошьҭ Английскийen: post office Болгарскийbg: поща Венгерскийhu: posta Греческийel: ταχυδρομείο ср. Датскийda: posthus, postkontor Индонезийскийid: kontor pos Испанскийes: correo Итальянскийit: posta Казахскийkk: почта Корейскийko: 우체국, 편지 Латышскийlv: pasts Малагасийскийmg: paositra Немецкийde: Post Нидерландскийnl: post Норвежскийno: postkontor Польскийpl: urząd pocztowy Португальскийpt: correio Румынскийro: poștă, oficiu poștal Сербскийsr (кир.): пошта Суахилиsw: posta Татарскийtt: почта Турецкийtr: postahane Украинскийuk: пошта Финскийfi: posti Французскийfr: poste, bureau de poste Чешскийcs: pošta Шведскийsv: post, postkontor Эсперантоиeo: pošto Эстонскийet: post, postkontor Японскийja: 郵便局 (yūbinkyoku)

отправления

Абхазскийab: аҧошьҭ Английскийen: mail Болгарскийbg: поща, кореспонденция Венгерскийhu: posta Греческийel: αλληλογραφία ж., ταχυδρομείο ср. Испанскийes: correo Корейскийko: 우체국, 편지 Немецкийde: Post Польскийpl: poczta, korespondencja Португальскийpt: correio Румынскийro: poștă, corespondență Украинскийuk: пошта Французскийfr: courrier, correspondance Шведскийsv: post Эсперантоиeo: korespondaĵaro Японскийja: 郵便物 (yūbinbutsu)

электронная почта

Английскийen: mail, e-mail, email, electronic mail Греческийel: (ηλεκτρονικό) ταχυδρομείο или μήνυμα ср., (ηλεκτρονική) αλληλογραφία ж. Испанскийes: correo electrónico, e-mail Итальянскийit: posta elettronica Корейскийko: 우체국, 편지 Немецкийde: elektronische Post, E-mail Португальскийpt: correio eletrónico Украинскийuk: електронна пошта Французскийfr: courrier électronique, e-mail Шведскийsv: post, elektronisk post, e-post Японскийja: 電子メール (denshimēru), Eメール (īmēru), eメール (īmēru)

Метаграммы

• почва, почка
• почти, почто

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

почта

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. почта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??