поваренный

Русский

поваренный (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пова́ренный	пова́ренное	пова́ренная	пова́ренные
Р.		пова́ренного	пова́ренного	пова́ренной	пова́ренных
Д.		пова́ренному	пова́ренному	пова́ренной	пова́ренным
В.	одуш.	пова́ренного	пова́ренное	пова́ренную	пова́ренных
	неод.	пова́ренный			пова́ренные
Т.		пова́ренным	пова́ренным	пова́ренной пова́ренною	пова́ренными
П.		пова́ренном	пова́ренном	пова́ренной	пова́ренных
Кратк. форма		пова́рен	пова́рено	пова́рена	пова́рены

по-ва́-рен-ный

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: по-; корень: -вар-; суффикс: -енн; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [pɐˈvarʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от поварить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: поварить

Этимология

Образовано добавлением суффикса -енн к основе глагола поварить, который является префиксным производным от глагола варить, который далее происходит от праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.

Перевод

Список переводов

Библиография

• поваренный // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Поваривать // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• Пова́ренный // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1939. — Т. 3 : П — Ряшка. — Стб. 328. — 1424 стб.

поваренный (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пова́ренный	пова́ренное	пова́ренная	пова́ренные
Р.		пова́ренного	пова́ренного	пова́ренной	пова́ренных
Д.		пова́ренному	пова́ренному	пова́ренной	пова́ренным
В.	одуш.	пова́ренного	пова́ренное	пова́ренную	пова́ренных
	неод.	пова́ренный			пова́ренные
Т.		пова́ренным	пова́ренным	пова́ренной пова́ренною	пова́ренными
П.		пова́ренном	пова́ренном	пова́ренной	пова́ренных

по-ва́-рен-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a-.

Производное: ??.

Приставка: по-; корень: -вар-; суффикс: -енн; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [pɐˈvarʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный с приготовлением пищи ◆ Ежели похочешь для поваренной нужды солить гусиное сало, то до́лжно полчаса варить его с солью и луком, но свиное сало варить целый час. М. В. Ломоносов, «Лифляндская экономия», 1760 г. [НКРЯ] ◆ Там цветочные горшки стояли на столах, взгромождённых на диваны; там кресла прятались под ширмами, на которых лежали тюфяки и подушки; там лавровое дерево возвышалось между картонами с шляпками, и поваренные кастрюли красной меди светились возле мраморной головки Венеры. М. С. Жукова, «Барон Рейхман», 1837 г. [НКРЯ] ◆ Стерляди были уму помрачение, разварной осётр глядел богатырём, а кулебяка вышла такая, что первый знаток поваренного дела, дюжий помещик Петр Александрович Кострильцов, хотел было пальчики облизать, да застыдился. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871–1874 гг. [НКРЯ] ◆ Он читает «книжку», как роман, или, вернее, как поваренную книгу, в которой описываются самые лакомые блюда. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Убежище Монрепо», 1878–1879 гг. [НКРЯ]
2. употребляющийся для приготовления пищи ◆ Там и сям, в высушенных вместилищах дождевой воды, блестят полоски поваренной соли с примесью глауберовой; в отдалении — синеет озеро, и манит оно усталый глаз, но — по словам моего спутника — где нефть, там и соль, следовательно вода в нём непригодна. П. И. Огородников, «На пути в Персию и прикаспийские провинции её», 1873 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. кулинарный
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. пищевой

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: повар, поварня, повариха, поварёнок прилагательные: поварской глаголы: поварничать

Этимология

Происходит от поварня «кухня» < повар, далее от праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• поваренная соль
• поваренная книга

Перевод

связанный с приготовлением пищи
Английскийen: culinary Украинскийuk: поварений, куховарський Французскийfr: culinaire

употребляющийся для приготовления пищи

Библиография

• Зализняк А. А. поваренный // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• поваренный // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Поваривать // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• Пова́ренный // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1939. — Т. 3 : П — Ряшка. — Стб. 328. — 1424 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Пова́ренный // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
• Пова́ренный // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. П—Р. — С. 155.
• Ефремова Т. Ф. Пова́ренный // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• поваренный // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).