надоедать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	надоеда́ю	надоеда́л надоеда́ла	—
Ты	надоеда́ешь	надоеда́л надоеда́ла	надоеда́й
Он Она Оно	надоеда́ет	надоеда́л надоеда́ла надоеда́ло	—
Мы	надоеда́ем	надоеда́ли	—
Вы	надоеда́ете	надоеда́ли	надоеда́йте
Они	надоеда́ют	надоеда́ли	—
Пр. действ. наст.	надоеда́ющий
Пр. действ. прош.	надоеда́вший
Деепр. наст.	надоеда́я
Деепр. прош.	надоеда́в, надоеда́вши
Будущее	буду/будешь… надоеда́ть

на-до-е-да́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — надоесть.

Корень: -надоед-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nədə(ɪ̯)ɪˈdatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. становиться неинтересным, скучным от однообразия, утомительной повторяемости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. причинять неудобство, раздражать частыми, многочисленными обращениями, просьбами и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. наскучивать
2. докучать

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из на- + до- + -едать (есть, еда́). Ср. знач.: ему это прие́лось, ср. также словацк. dоjеdаť — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

становиться неинтересным, скучным от однообразия
Английскийen: bore Французскийfr: ennuyer, lasser, barber Шведскийsv: uttrötta (sv), uttråka (sv); bli (sv) trött (sv) på, bli led (sv) vid Эсперантоиeo: tedi

причинять неудобство, раздражать обращениями, просьбами
Английскийen: annoy, bother, pester Украинскийuk: набридати Французскийfr: importuner, ennuyer, embêter Эсперантоиeo: tedi