Содержание

1 Русский
2 Аварский
3 Башкирский
4 Болгарский
5 Даргинский
6 Казахский
7 Киргизский
8 Кумыкский
9 Осетинский
10 Таджикский
11 Татарский
12 Чеченский
13 Эрзянский
14 Якутский

Русский[править]

В Викиданных есть лексема нотариус (L134990).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нота́риус	нота́риусы
Р.	нота́риуса	нота́риусов
Д.	нота́риусу	нота́риусам
В.	нота́риуса	нота́риусов
Тв.	нота́риусом	нота́риусами
Пр.	нота́риусе	нота́риусах

но-та́-ри-ус

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -нотари-; суффикс: -ус ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [nɐˈtarʲɪʊs]
(файл)
мн. ч. [nɐˈtarʲɪʊsɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

юр. должностное лицо, в обязанности которого входит совершение нотариальных действий, в частности, свидетельствования подлинности подписи на документе, свидетельствования верности копии или перевода документа, удостоверения сделок и т. п. ◆ Брачный договор заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению. Его может помочь составить практикующий адвокат или непосредственно нотариус. В любом случае нотариусу должны быть представлены все правоустанавливающие документы (свидетельство о праве владения, договор купли-продажи, договор дарения и т. д.) на всё недвижимое имущество, включённое в брачный договор. С. Кирюшина, «Брачный договор в России», 2007 // «Наука и Жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

должностное лицо, юрист

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: нотариат прилагательные: нотариальный наречия: нотариально

Этимология[править]

Происходит от лат. notarius «писец, секретарь», из nōtа «знак, отличительный знак», далее из неустановленной формы, возможно, из стар. *gnata, связанного с *gnoscere «знать» Русск. нотариус — начиная с Петра I, тогда также нотарий, нотер. Последнее — из франц. notaire, а остальные формы — из ср.-лат. Напротив, русск.-церк.-слав. нутарии «писарь» (Син. патер., ХI в.) — через ср.-греч. νοτάριος. Русск. нотариа́льный — впервые в Уст. морск. 1724 г.; вероятно, через польск. notarialny из ср.-лат. nōtāriālis. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Аварский_av: нотариус Азербайджанский_az: notarius Албанский_sq: noter м. Английский_en: notary public, notary; scrivener Арагонский_an: notario Армянский_hy: նոտար Африкаанс_af: notaris Баскский_eu: notario Башкирский_ba: нотариус Белорусский_be: натарыус м. Болгарский_bg: нотариус м. Бретонский_br: noter Валлонский_wa: notåre Венгерский_hu: közjegyző; jegyző Венетский_vec: nodaro м. Галисийский_gl: notario Генуэзский_ze: notaio Греческий_el: συμβολαιογράφος Грузинский_ka: ნოტარიუსი Даргинский_dar: нотариус Датский_da: notar Иврит_he: נוטריון Идиш_yi: נאָטאַר м. Идо^и_io: notario Индонезийский_id: notaris Интерлингва^и_ia: notario Испанский_es: notario м. Итальянский_it: notaio м. Казахский_kk: нотариус Каталанский_ca: notari м. Киргизский_ky: нотариус Китайский_zh: 公证人 (gōngzhèngrén); 公证员 (gōngzhèngyuán) Корсиканский_co: nutariu Кумыкский_kum: нотариус Латинский_la: libellio м.; tabellio м.; scriba publicus Латышский_lv: notārs м. Литовский_lt: notaras м. Македонский_mk: нотар м. Неаполитано-калабрийский_nap: nutaro Немецкий_de: Notar м. Нидерландский_nl: notaris Норвежский_no: notar Осетинский_os: нотариус Папьяменту_pap: notario Польский_pl: notariusz м. Португальский_pt: tabelião м., notário м. Румынский_ro: notar м. Сербский_sr (кир.): нотар м. Сербский_sr (лат.): notar; javni beležnik Сицилийский_scn: nutaru Словацкий_sk: notár м. Словенский_sl: notar м. Сранан-тонго_srn: notarsi Таджикский_tg: нотариус Татарский_tt: нотариус Турецкий_tr: noter Туркменский_tk: notarius; kepilçi Узбекский_uz: notarius (нотариус) Украинский_uk: нотаріус м. Финский_fi: notaari Французский_fr: notaire м. Фриульский_fur: nodâr Хорватский_hr: javni bilježnik Чеченский_ce: нотариус Чешский_cs: notář м. Шведский_sv: notarie Эрзянский_myv: нотариус Эсперанто^и_eo: notario Эстонский_et: notar Якутский_sah: нотариус Японский_ja: 公証人 (こうしょうにん, kōshōnin)

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»

Аварский[править]