нотариус

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нота́риус	нота́риусы
Р.	нота́риуса	нота́риусов
Д.	нота́риусу	нота́риусам
В.	нота́риуса	нота́риусов
Тв.	нота́риусом	нота́риусами
Пр.	нота́риусе	нота́риусах

но-та́-ри-ус

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -нотариус-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [nɐˈtarʲɪʊs], мн. ч. [nɐˈtarʲɪʊsɨ]

Семантические свойства

Значение

1. юр. должностное лицо, в обязанности которого входит совершение нотариальных актов ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. должностное лицо, юрист

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: нотариат прилагательные: нотариальный наречия: нотариально

Этимология

Происходит от лат. notarius «писец, секретарь», из лат. nōtа «знак, отличительный знак», возможно, из стар. *gnata. Русск. нотариус — начиная с Петра I, тогда также нотарий, нотер. Последнее — из франц. notaire, а остальные формы — из ср.-лат. Напротив, русск.-церк.-слав. нутарии «писарь» (Син. патер., ХI в.) — через ср.-греч. νοτάριος. Русск. нотариа́льный — впервые в Уст. морск. 1724 г.; вероятно, через польск. notarialny из ср.-лат. nōtāriālis. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• биржевой нотариус
• засвидетельствовать у нотариуса
• печать нотариуса
• нотариус по операциям с недвижимостью

Перевод

Список переводов

Английскийen: notary public, notary; scrivener Белорусскийbe: натарыус м. Болгарскийbg: нотариус м. Испанскийes: notario м. Итальянскийit: notaio м. Китайскийzh: 公证人 (gōngzhèngrén); 公证员 (gōngzhèngyuán) Латинскийla: libellio м.; tabellio м.; scriba publicus Латышскийlv: notārs м. Литовскийlt: notaras м. Македонскийmk: нотар м. Немецкийde: Notar м. Нидерландскийnl: notaris Норвежскийno: notar Польскийpl: notariusz м. Португальскийpt: tabelião м., notário м. Турецкийtr: noter Украинскийuk: нотаріус м. Французскийfr: notaire м. Хорватскийhr: javni bilježnik Чешскийcs: notář м.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. нотариус (аналог. русск. слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. notarius «писец, секретарь», из лат. nōtа «знак, отличительный знак», возможно, из стар. *gnata.